【大纪元6月30日报导】（中央社台北三十日综合报导）中国中央电视台球赛播报员黄健翔二十六日晚间在世足十六强赛意大利与澳洲之战赛后的激情解说，现在已被中国网站收录为手机来电等待铃声，还有网友将之改为爆笑版。
意大利队“罗马王子”托提比赛尾声以一记十二码罚球，击败荷兰教头希丁克领军的澳洲队之后，黄健翔用近乎嘶哑的嗓音高呼一连串具有明显倾向的语句，包括：“球进啦！比赛结束了！意大利队获得了胜利，淘汰了澳大利亚队….，马蒂尼生日快乐！意大利万岁！”。
之后他又说：“这个胜利属于意大利，属于葛罗索，属于卡纳瓦罗，属于詹布罗塔，属于布冯，属于马蒂尼，属于所有热爱意大利足球的人！澳大利亚该回家了，也许他们不用回遥远的澳大利亚，他们不用回家，因为他们大多数人都在欧洲生活，再见！”
眼见商机不可失，中国网站www.02cq.com.cn提供三段黄健翔的解说内容供网友下载，每段人民币两块钱。
另有Kuso(恶搞)网友则将黄健翔的解说改为李亚鹏娶王菲版。新华社报导，其内容大致如下：“王菲！王菲！王菲！李亚鹏立功啦！不要给谢霆锋任何的机会！成功啦！结婚啦！李亚鹏获得了胜利！淘汰了窦唯！伟大的李亚鹏！谢霆锋可以回家了，而且他不用去遥远的香港，内地止泄药厂家有他的宿舍。”
