入乡随俗 澳大利亚的下午茶

人气 11
标签:

【大纪元9月20日讯】(大纪元记者林馨明报道)澳大利亚的下午茶(Afternoon Tea)起源于英国。最早的时候,在英国的上层家庭里,大约在下午四点中的时候,就开始饮茶。泡茶用的是银壶,喝茶用的是又薄又精致的瓷器小杯子,同时有些薄薄的黄瓜三明治。下午茶可以是家庭成员自己喝,也可以请些朋友一起喝。后来下午茶就逐渐普及到中层和下层家庭,成了英国很普遍的风俗。

大家都知道,最早到澳大利亚来的是英国人。他们来澳州,喝下午茶的习惯也带到了澳大利亚。不过,在澳大利亚银茶壶都已经进了古董店,又薄又精致的小瓷杯也在洗刷中破碎了。现在的澳大利亚家庭用的都是棕色的茶壶,外加一个用毛或其它材料做的套子,以保温,不至于在你喝第二杯茶时,茶就凉了。澳大利亚人不喜欢黄瓜三明治。他们在下午茶时,吃水果蛋糕,或是一种又松又软的海绵蛋糕;有火腿三明治和鸡蛋三明治,还有一种叫做Scone的烤饼,在吃的时候上面抹点奶油和果酱。

但一般来讲,现在下午茶不是每天都喝,而是有朋友或亲友来的时候才喝,边喝边吃,边聊天。这大都在周末。在六十年代前,大多数澳大利亚妇女不工作,闲在家里没事干,因此时常会请一些朋友一起喝下午茶,以消磨时间。从六十年代起,越来越多的妇女走出家门,参加了工作。现在大约百分之七十五的妇女都有工作,因此家里就没有人喝下午茶了。有孩子的家庭,在孩子放学回家后,就给他们吃点三明治或蛋糕,喝点果汁或软饮料,或热的巧克力饮料或牛奶。他们把这也称作下午茶。事实上,这只是午饭和晚饭之间的点心,因此孩子放学回家都会喊饿,而等到父母回来做晚饭吃,就要六点钟以后了。

在澳大利亚,就男的来说,下午茶是女人之事,是妻子、女儿以及他们的女朋友的事。大多数男人会把下午茶当成是一种躲避的借口,女人们喝茶,男主人就会躲到车库去。因为很多车库里都有一个小冰箱,那是男主人放啤酒和其它酒的地方,因此,男主人就去那里喝他的下午茶。他的下午茶就是喝几杯啤酒,抽几支香烟。

澳大利亚的工人,也就是那些凭力气干活的人,则把下午茶称为Smoko。为什么叫Smoko呢?这是因为英语里,抽烟叫Smoking,因此Smoko原先就是从休息一下抽支烟而来的。

在Smoko的时间一到,所有工人就会放下他们手中的工具,拿出自己带来的食品开吃了。有时工人之间会互相交换他们的妻子为他们准备的食品。正式的Smoko是十分钟,但这个时间一般都会延长到二十分钟或半个小时。这完全取决于他们当时的话题。

在澳大利亚政府部门以及一些公司里,职工们也有喝下午茶的习惯。@

云婷摄影


(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
热心的孩子们帮搁浅的鳐鱼妈妈生产
澳大利亚徒步旅行
前工会领袖呼吁政府挽救澳洲制造业
调查显示新移民不了解澳洲法律
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论