【大纪元9月27日报导】（中央社伦敦二十六日法新电）英国足球协会今天处罚前兵工厂后卫艾希利．柯尔的经纪人巴内特，不但处以罚款而且暂时吊销他的执照，以展现出魄力，管制违规的足球员经纪人。
巴内特被罚款一万英镑（十八万九千美元），并暂时被吊销执照十八个月，因为他是柯尔与契尔西队接触的“主要推手”。
这是球员经纪人第一次因为球员非法接触而被暂时吊销执照的例子，英国足球协会希望这项严厉处罚可以遏阻其他经纪人。
巴内特从十月十六日起被吊销执照十八个月，第二个九个月是根据他没有违反英国足球协会的其他规章而受到处罚。
英国足球协会纪律委员会的处罚是根据两项行为不正的指控：指柯尔于二００五年一月在伦敦皇家公园饭店会见契尔西教练莫宁荷及执行长肯扬。
巴内特否认上述指控，不过纪律委员会发现，他违反英格兰超级杯足球联盟有关非法接触球员的Ｋ五规定，而且未尊重第三者：兵工厂队的权益。
巴内特已提出上诉。
契尔西、柯尔和莫宁荷已在去年受到超级杯联盟罚款，而柯尔则在闹得沸沸扬扬之后，上月终于从兵工厂转会到契尔西。
二００五年六月，柯尔因此案而被罚十万英镑，不过在上诉后罚款降至七万五千英镑。
莫宁荷被罚二十万英镑，上诉后减为七万五千英镑，而契尔西则被罚三十万英镑，而且还有可能因为后来的窃听案再被扣三分。
