美炼油业者增产　世界油价下挫

【大纪元4月20日报导】（中央社纽约十九日法新电）由于美国的炼油业者增加产量，加以市场暂时将与伊朗有关的地缘政治不安情势搁在一边，世界油价今天走弱，纽约商品交易所的原油期货价格下跌逾一美元。

纽约市场主要商品轻原油的五月期货价格下挫一点三美元，收在每桶六十一点八三美元。

伦敦市场北海布仑特原油的六月期货价格也下跌十美分，收在六十五点九四美元。