site logo: www.epochtimes.com

中市警车单位中英对照 老外称“赞”有亲切感

【字号】    
   标签: tags:

【大纪元5月28日讯】(据中广新闻记者黄进恭报导)有外国人参加日前台中的台客嘉年华,刚好遇到滂沱大雨,好心警察,送他们简便型雨衣,外国人为归还雨衣,却不知警车是哪一单位,有藉于此,台中市第六分局,将四十五部警车全喷上英文字样,希望做好城市外交,更让外国人得知,若遇问题,可找警察帮忙。

有一对美国留学生携带一件用过简便型雨衣,说要还给爱心警察并要谢谢他们,原来美国留学生日前从台北到台中参加2007台客摇滚嘉年华演唱会,下车走路到会场,突然遇到倾盆大雨,但因买好票,不想因大雨而放弃,这时刚好一辆警车经过,递给他们简便型雨衣,好心警察行为,让美国留学生很感动,事后要归还雨衣,却又不知该还给谁,因此台中市第六分局将四十五部警车,全喷上英文字样,希望帮助外国朋友,第六分局承办女员警做了说明。

[警车喷上英文字样,因为台中市会有很多外国朋友到来,不仅让他们有亲切感,也希望帮助外国朋友]

虽然雨衣价值只有三十块,却让美国留学生温暖在心底,分局长林中村也希望四十五部警车全喷上英文字样后,让不懂中文的外国人一目了然,不仅作好城市外交,更希望当外国朋友需要警方时,第一时间帮助他们。

评论