【大纪元6月16日报导】（中央社华盛顿十五日法新电）国际太空站成立以来电脑首度当机，时间长达四十八小时，正在太空站上的美国亚特兰提斯号太空梭太空人正与其他太空站人员赶忙修复。
美国国家航空暨太空总署（NASA）发言人布兰蒂‧狄恩表示：“电脑已经恢复运转，这是好消息，我们都很兴奋。”技术小组目前正严密监控电脑修复后的状况。
太空人利用跳线绕过出问题的能源开关，电脑将会继续整夜测试直到早上。太空站上的俄罗斯飞航控制员苏佛兰帝尼认为，问题应该是太空站新装太阳能板所导致。
电脑对于维持太空站在轨道位置，及太空人的维生系统相当关键，但苏佛兰帝尼要外界无须担心：“氧气相当充足，拜维生系统所赐，我们状况都非常好。”
另外，亚特兰提斯太空人今天也进行第三次太空漫步任务，修补太空梭机体隔热层的裂痕。亚特兰提斯号八日发射过程中，隔热层出现十公分的小裂痕，外部燃料槽也掉了几片绝缘发泡体，令外界担心是否影响太空人回程时的安全。
NASA因此决定将这次十一天的太空任务延长两天，让太空人有时间修理受损部分，返航日期也顺延至二十一日。
