【大纪元9月19日讯】(美国之音记者：宝申2007年9月18日上海报导)世界排名第一的美国女子足球队和在历届世界杯比赛中从未从小组出过线的北韩队，在星期二举行的B组最后两场比赛结束后，双双进入下一轮比赛。而由于台风的影响，本来处境就很微妙的中国队要面临更大的困难。
在台风即将袭来的恶劣天气中，美国女子足球队在上海虹口体育场艰难地以1:0战胜尼日利亚队，以B组第一的身份出线。在四分之一决赛中，美国队将和在本届世界杯上表现惊人的英格兰队相遇。
在天津同时举行的另一场比赛中，北韩队以1:2负于上届世界杯亚军瑞典队，但由于两队积分相同，而北韩队净胜球多于瑞典人，因此北韩队晋级。这是被人们成为“神秘之师”的北韩队第一次进入世界杯小组赛以后的赛事。
同组的瑞典队和尼日利亚队则被淘汰出局。
由于恶劣的天气，能够容纳3万5千观众的虹口体育场的看台上只有寥寥6000多观众。比赛不到一分钟，美国队就利用尼日利亚队的一次失误，射门成功，以1:0领先。但是，在此后的比赛里，尼日利亚队逐渐找到感觉，和美国队相互展开进攻。而美国队再也没能把握住机会，进一步扩大战果。尼日利亚队教练埃菲奥姆赛后表示，尼日利亚队能够和美国队踢成0:1已经是很大的胜利。
据气象部门预报，超强台风“韦帕”将在星期二晚上或星期三白天在浙江沿海登陆。受其影响，原定星期三在上海举行的挪威队对加纳队的比赛，以及原定同一天在杭州举行的巴西队对丹麦队的比赛都将推迟到星期四晚上举行，而定于星期三在天津举行的中国队对新西兰队的比赛将如期进行。
中国队、巴西队、丹麦队和新西兰队都在D组。在这个小组里，巴西队几乎已经获得了小组的第一名，而第二名将在中国队和丹麦队之间产生。按照惯例，小组最后一轮的两场比赛应当在同一时间进行。而由于赛程的修改，巴西队和丹麦队将在已经得知中国队对新西兰比赛结果的一天后进行，因此对目前处境比较艰难的中国队来说更为不利。
在美国队和尼日利亚队比赛结束后的记者会上，一位中国记者问美国队教练莱恩，如果他处在中国队教练的位置，他应该怎样做。莱恩笑着说，他相信中国队已经找到了应对的办法，所以他不必杞人忧天。
莱恩表示，被人们称为“死亡之组”的B组确实是一个非常困难的小组，不过他对美国队的成就感到骄傲。
莱恩说：“今天比赛的结果使得我们能够以小组第一的身份出线，而这是我们非常重要的一个目标。在小组比赛中，我们保持不败，我对此十分高兴。”
(http://www.dajiyuan.com)
