【大纪元11月17日讯】(大纪元记者胡维真编译报导)日本水产厅官员11月14日证实，近日从下关港起航，前往南极捕鲸的船只，将不会有任何海岸警卫队成员随行。这个决定也显示日本和澳洲政府致力于缓解两国近来因捕鲸所引起的最严重冲突。
今年年初，澳洲政府不满日本捕鲸船以科学研究之名大量捕杀保育类鲸鱼，因而派出一艘监视船在南极海监视日本捕鲸队的行动，并收集证据考虑向国际法庭提出诉讼。
随后，立场强硬的海上牧者保育协会（Sea Shepherd Conservation Society）及绿色和平组织为吓阻日本继续捕鲸的行径，甚至发动船只冲撞日本捕鲸船队，引起日本政府向澳方提出外交抗议。
为避免冲突扩大，日、澳双方试图在明年6月的国际捕鲸委员会会议之前，取得在南太平洋捕鲸事件中的共识。澳洲环境部长贾瑞特（Peter Garrett）的特使桑迪‧奥威（Sandy Hollway）最近两度到访东京，会见日本外交部及水产厅高阶官员。
奥威表示，对于捕鲸议题，双方仍存在严重的歧见须要磋商，但良好的会谈气氛已经建立起来了。他表示：“良好的国际关系并非指任何看法都一致，而是当有歧见时，双方如何用坦诚正面的态度去解决。”
显然，日本耗资六十亿日币的“科研”捕鲸计划遭受的国际压力越来越大，据称水产厅打算将今年小须鲸的捕杀量从850只缩减到700只，但水产厅对于这项消息拒绝证实。
日本一家政府持股的鲸鱼肉承包商Kyodo Senpaku，由于国外客户的抵制以及鲸肉囤货量渐趋减少，已经决定在一年半内结束日益亏损的鲸肉餐厅业务。然而，尽管受到国际舆论批评，日本政府仍坚持捕鲸为该国文化传统的一部分。
(http://www.dajiyuan.com)
