【大纪元11月4日讯】(大纪元记者高小虔综合报导)北京时间11月4日凌晨《ESPN》报导，新赛季仅仅开始一周，就有爆炸性交易发生了，昨天传出的活塞和掘金之间的惊天大交易今天得到各方确认。底特律活塞队和丹佛掘金队官方宣布：用阿伦-艾弗森交换控卫昌西-比卢普斯（C.Billups）和大前锋安东尼奥-麦克戴斯（A.McDyess）。
交易的具体方案为：活塞送出后卫比卢普斯、大前锋安麦克戴斯以及年轻中锋切克-桑布（C.Samb），得到“答案”艾弗森。由于已经34岁的老将麦克戴斯没兴趣为除了活塞之外的任何球队效力，因此交易成行之后可能选择退役或与掘金达成买断协定。
活塞队总裁乔-杜马斯在交易完成后说：“我们很高兴欢迎艾弗森来到底特律大家庭，阿伦已经证明了他是联盟中最优秀的球员，我们很愿意将他纳入后卫阵容中，我们感谢比卢普斯、麦克戴斯和桑布为球队做的一切，并最好的祝福给他们。
活塞方面，尽管比卢普斯已经成为球队的旗帜性人物之一，可是年龄的老化和到2012年的千万长约，使得连续三个赛季止步东部决赛的活塞难以作出重大改变。换来上赛季场均26分7助攻的艾弗森，一方面可以提供球队优异的即战力，更重要的是他的合同将在明天夏天到期，即便被证明他也无法带领球队取得成功，活塞也将解套两千多万的薪金空间，加华莱士（R.Wallace）等人的合同到期，他们明夏至少有2600万美元的薪金空间，用于夏季运作，并且扶正前途无量的二年级控卫罗德尼-斯塔基（R.Stuckey），对于球队的重建也是一大利多。
对掘金来说，目前的薪水总额接近了奢侈税上限7110万美元，如果超过这个限度就要缴纳奢侈税，每超过1美元就要上2美元的税，甩掉艾弗森超过2000万美元的大合同也是当务之急。
而艾弗森当初来到丹佛是因为想要加盟一支有希望争夺总冠军的球队，但接连两个赛季掘金都只打到季后赛第一轮，今年夏天他们更为了节省开支，而将最佳防守球员马库斯-坎比白送给快船，更是让答案心灰意冷，在双方都有意的情况下，出走并不意外。且找来传球第一的比卢普斯坐镇后场，卡梅罗-安东尼、肯扬-马丁（K.Martin）、内内（Nene）以及原本由于出手次数不够分而充任替补的J.R.-史密斯（JR.Smith）都有望迸发出更大的能量，这样的改变对掘金未尝不是一件好事。(http://www.dajiyuan.com)
