【大纪元3月4日讯】（大纪元记者杨伊恩编译报导）一个设在北极山脉底下的永冻层、能抵抗芮氏6.2级地震和核武攻击的“世界末日种子库”已启用。该储藏室耗资910万美元建成，可存放收集自全球的450万颗植物种子样本，使其得以远离气候变迁、战争和其他人为及自然灾害。
司瓦尔巴特全球种子库（Svalbard Global Seed Vault）于星期二正式开幕。它是由工作人员从去年四月份开始，在距离北极620英哩的挪威属地的司瓦尔巴特群岛（Svalbard archipelago）钻凿而成。
欧洲委员会（European Commission）主席巴若梭（Jose Manuel Barroso）、2004年诺贝尔和平奖肯亚得主马赛（Wangari Maathai）、挪威总理斯都坦伯格（Jens Stoltenberg）共同出席了在帕雷塔伯盖特山脉（Plataaberget mountain）底下425呎深举行的开幕仪式。
协助该项计划的全球生物多样性信托（Global Crop Diversity Trust）执行主管凯瑞．福乐（Cary Fowler）表示，该种子库被设计成“防止灾害的备用库”，如果世界上的其他1,400个种子库遭受灾难袭击时，例如2006年伊拉克及阿富汗的种子库、菲律宾的种子库分别因战争和洪水而毁坏，能作为不时之需。
从外部看，只有入口通道是可见的。开幕之前，一位工作人员拿着莱福枪站在外面，他说：“我的工作是让不应该在这里的人离开，并保卫种子库不受北极熊的袭击”。该岛上约有3,000只北极熊。
一条长形、钢筋内衬的地道通向三间宽32英尺、长88英尺的储藏室，每间储藏室设有蓝色和橙色金属架，能存放150万个样本袋–每个样本袋以金属薄片包装500颗种子。
世界上对这项计划的反应大部分是正面的，但全世界对于该种子库的聚焦，受到了一些当地居民的冷淡回应，他们重视北极群岛的隔离。司瓦尔巴特的主要城镇朗伊尔（Longyearbyen）的其中一位居民说：“我们比较喜欢自己在这里。”朗伊尔镇
约有2,000位居民。
冰冻的山脉带来了华式零下0.4度（摄氏零下18度）的低温。福乐表示，许多种子能在这样的温度下保存1,000年，即使电力系统失效了，周围的永冻层土壤亦能帮助保存种子200年。
(http://www.dajiyuan.com)
