【大纪元4月25日讯】（大纪元记者何慧明编译报道）堪培拉4月23日消息，最新公布的年度通胀率直线上升超过了百分之四，这是近七年来的最高水平，这一数字完全破灭了今年下半年利率可能会下降的希望。
据澳新社报道，自去年八月以来储备银行曾多次提高利率，经济学家普遍认为储备银行下月不会再次加息。但金融市场预期七月份下一季度的通胀率公布后，加息的风险会变大。澳洲统计局的数字显示，三月份的零售物价指数上升了1.3%，全年的通胀是4.2%，去年十二月时的年度通胀率只有3.0%。这是2006年6 月以来通胀上升最快的一个季度。经济学家预期年通胀率会上升到4.0%。联邦财长斯万（Wayne Swan）认为，通胀是“高得完全不能接受”。他在堪培拉对记者说：“他们（这些数字）强调需要一个可以控制开支的负责任的预算案，那将必须对付通货膨胀和利率的挑战。”
储备银行之前预测通胀率大约是在百分之四的水平，并预测由于标准利率在过去几个月的多次提升，再加上各大银行独自提高他们的贷款利率，在下月的季度政策报告中可以降低对未来通胀的展望。
RBC 资本市场（RBC Capital Markets）的资深经济学家Su-Lin Ong说，今天的数字是一个更高的起点，加上未来明显的压力，给储备银行所希望的未来通胀展望带来了一些不确定的因素。Ong女士说：“最新的通胀报告以及它的细节将会令储备银行感到为难，(但是)我们不认为这会令储备银行进一步收紧银根，因为已经有许多经济活动减弱的证据。”零售消费在今年头两个月有所减弱，房屋贷款需求下降，消费者和企业的信心指数在12年高息的重压下持续下降。
财长斯万表示，他不会推测未来通胀的走势。他说:“但是，我的希望是我们在未来会看到一些缓和，所有的政策…将会朝着那一目标努力。”当被问到最新的数字是否意味着政府在下个月的财政预算案中必须更加坚决地削减开支时，斯万说：“在这个预算案的开支方面，我们将会做出一些困难的决定。我们将会尽我们的所能去保护澳洲的勤劳家庭，他们正受到通胀和利率上升的伤害。”
(http://www.dajiyuan.com)
