【大纪元9月11日讯】(大纪元记者冯文鸾卫斯里镇报导)由纽英仑中华专业人员协会主办，侨委会赞助之“中华民国97年双十国庆之文化访问团”于9月7日晚假贝森学院(Babson College)举行。虽然是首次将此传统庆典活动移出波城，但仍有不少华埠侨领前往观赏，包括陈毓礼伉俪、陈家骅等，可说是座无虚席。
今年演出单位为“采风乐团”，由侨委会薛盛华副委员长率领，从加拿大多伦多开始，巡回美加各地预定表演20场。该团6日在罗德岛参加“台湾日‧龙舟赛”的演出，波士顿之后，还将到纽约、华府等地。
节目一开始，只见一些年轻人穿着中国传统服装，典雅的走出来就座准备演出。这时坐在记者旁边的王申培教授“发现”有几张熟悉的老面孔也“混”在其中，猜想是否有团员临时出状况，所以找“本土”的上场凑数。直到文协国乐团的指挥陈志新老师出现后，大家才恍然大悟，原来前15分钟是由“波士顿本土”的国乐团先暖身，不过却表现得可圈可点。
随后在邱云亭(Serena)和计身欣(Jennifer，经专协副会长林坤德确认此姓氏)的中英文主持下，主办单位王世辉会长、嘉宾薛副委员长和杨国栋处长均上台致词，并与采风艺术总监黄正铭互赠纪念品。
主题为“东方传奇─摇滚国乐”的演出，果真如薛副委员长的预告，“采风乐团”13位团员一反传统，穿着T恤和牛仔裤，利用西方热门音乐、摇滚音乐等元素，并配合视觉、听觉、肢体等舞台效果，转变成具现代化、流行性、时尚性的音乐演出。观众对这种颠覆传统、创新的演出给予热烈的掌声，并对团员纯熟的技巧称赞不已。
侨领陈毓礼伉俪、陈家骅和黎雯都表示很喜欢这样的演出；马涤凡觉得很有创意；许炳煌则赞叹该团能将婚丧喜庆所用的琐呐变成像小啦叭一样的主角地位；叶俊年夫妇和王申培教授则比较喜欢文协国乐团的传统演出方式。
据一位不愿透露姓名的行家表示，弹奏悠扬的中国乐曲需要静下心来，才能真正演绎出乐曲中高超的意境。他担心学生看了会受影响。看来“传统”与“现代”的融合还真不容易！◇
(http://www.dajiyuan.com)
