【大纪元11月13日报导】（中央社华盛顿13日法新电）美国总统奥巴马今天宣布，他的主要法律顾问克莱格（Greg Craig）辞职。克莱格为了要关闭古巴关达那摩湾（Guantanamo Bay）监狱，奋战将近1年。
奥巴马指出，克莱格将重回民间执业，奥巴马私人律师包尔（Bob Bauer）将接任其白宫顾问职务。
奥巴马发布声明表示：“我不仅很感激克莱格领导顾问团队，也很感谢他几十年来替国家做出的贡献。”
克莱格先前负责推动在明年1月22日前，关闭美国在关湾基地所设的恶名昭彰监狱，但许多官员坦承，无法如期达成目标。
克莱格在给奥巴马的辞职信当中，并未说明原因，仅表示想返回民间执业。（译者：中央社蒋天清）
