【大纪元11月5日讯】(大纪元记者欧阳编译报导)加拿大卑诗一名女子7年前因枪击其丈夫致死被判二级谋杀罪，但她两次赢得上诉，该案周三开始第三次审理，她终于在法庭上承认枪杀丈夫。
据温哥华太阳报报导，周三，46岁的卑诗Vernon女子Darlene Alice Young周三在法庭上认罪，承认杀害她61岁的丈夫Frederick James Payton，她情绪失控，流下眼泪。
Darlene Alice Young 住在位于Vernon 附近Falkland的农场 ，2002年3月29日，Young的丈夫Payton夜晚从酒吧返家，Young坐在厨房桌子旁，朝她丈夫的胸部开了一枪，导致Payton流血致死。在该案发生前，这对夫妇已经在一起18个月，但结婚只有10个月。
Young两次被判二级谋杀罪，但她两次赢得上诉，导致新一轮的审讯，第三次审判定于明年1月。
在第二次审讯中，Young申办当时她喝醉了，并且她的行为是出于自卫，另外部分原因是她患有“受虐待妇女综合症”，但是陪审团仍判她有罪。
法庭证据表明，由于Young受到口头和身体的虐待，及夫妇俩人严重的酗酒，令Young的婚姻濒临危机。在当晚发生致命枪击前，Young收到Payton在电话里的死亡威胁，他们两人均饮酒过量。
在周三的聆讯中，Young的辩护律师Kevin McCullough告诉卑诗最高法院副首席法官Patrick Dohm ，“Young为发生的一切感到难过” 这位律师说，Young已经戒酒，并已积极行动使自己恢复正常生活。“她有一个成年的儿子，仍然与她保持往来，她还有母亲住在Merritt,”律师还说，他的当事人现在被羁押在最低保安单位，并已被允许在有陪同下临时缺席。
检察官Lorne Fisher告诉法官，控方已同意判以监禁10年，比第二次审判的刑期减少5年。Fisher说，受害者家属同意此事应告一段落，并认为求刑适当。
法官根据检方和辩方的建议做出上述求刑，另外加上终生禁枪。
法官在庭上对Young说，“看起来你的康复取得了很大进展。”Young出庭时戴着眼镜，身穿蓝色毛衣、牛仔裤，把她长长的金发扎成马尾辫。法官补充说，“我希望你很好”。
(http://www.dajiyuan.com)
