【大纪元3月15日报导】（中央社伦敦15日美联电）学者研究显示，名垂青史的英国绿林好汉罗宾汉（Robin Hood）在当年并不像民间传说中的人人欢迎。
赖克斯福特（Julian Luxford）在一本历史善本书的书页边缘，发现一段有关这个“宅心仁厚、行侠仗义”的绿林大盗极为罕见的批评。
传说中，罗宾汉在13世纪英格兰中部以沙坞林（Sherwood Forest）为根据地，到处流浪，劫富济贫。
但是苏格兰圣安卓大学（University of St.Andrews）艺术史讲师赖克斯福特说，他在一本历史书页的边缘发现一段大约在1460年，由中世纪僧侣用拉丁文写的23字批注，把罗宾汉形容成一名惯窃。
赖克斯福特说，这段批注翻译出来，意思就是：“舆论广称，此期间一名亡命之徒名唤罗宾汉者，伙其同谋，连续抢劫，侵扰沙坞林及英格兰其余法治之区。”
赖克斯福特说，他在英国著名的贵族学校伊顿公学（Eton College）图书馆找资料的时候，发现这段文献。伊顿公学是由亨利六世（King Henry VI）国王于1440年创建。
41岁的赖克斯福特今天表示，“我知道有关罗宾汉在中世纪相关文献极为缺乏，这名字一跳入眼帘，我就知道可能很重要。”
赖克斯福特是中世纪手稿专家，他说，这项发现“包含对罗宾汉独特的负面评价，提供当年修道院对其态度的罕见证据。”
他并不很讶异当时的神职体制下的僧侣对这个绿林大盗怀有负面评价。
赖克斯福特说，中世纪以来，有关罗宾汉故事描述，都说他是“好骑士和自由农─社会底层类型人物”的盟友。但是他和神职人员的关系就不是很正面。
赖克斯福特说，他是在翻阅“综合编年史”（Polychronicon）时，在书页的边缘发现这段文字。“综和编年史”记载年代可追朔自1340年代晚期，是一本英国文献中最早提及罗宾汉的知名史书。他说，这证明罗宾汉活在13世纪，虽然近代主流论述把罗宾汉说成是李察一世（King Richard I）国王统治的12世纪晚年的人物。
有关罗宾汉最早的说法，包括好莱坞电影里，不论是凯文柯斯纳（Kevin Costner）或埃洛佛林（ErrolFlynn）主演的罗宾汉，都出自13世纪的民谣。有些学者认为，罗宾汉的故事讲的是好几个不同的盗匪，但也有些学者认为这些故事纯是幻想。
赖克斯福特说，他的发现有助于澄清英国内部对罗宾汉到底住在哪里的争论。
英格兰北部的约克夏郡（Yorkshire）长期以来宣称罗宾汉住在该郡，而不是仳邻的诺丁汉郡（Nottinghamshire），约克夏郡甚至还盖了一个国内线的罗宾汉机场作为纪念。
但是民间故事大部分都说，罗宾汉以诺丁汉郡的沙坞林作为地盘，躲避他的对手─诺丁汉郡长（Sheriffof Nottingham）的追剿。以前沙坞林面积横跨诺丁汉郡10万英亩（约4万500公顷），现在只剩450英亩（180公顷）
赖克斯福特说：“这是另一项证明他来自沙坞林的中世纪文献。连结性很强。”
赖克斯福特说，他打算在“中世纪历史学刊”（the Journal of Medieval History）中，发表这项发现的更多细节。（译者：赖秀如）
