【大纪元3月20日讯】(大纪元记者杨天仪编译)麻州劳工与人力发展行政办公室报告，麻州雇主在二月份又裁减1万1千人，使失业率攀昇至近8%。
麻州二月份失业率攀昇至7.8%，这是继1993年3月以来最高失业率。比一年前增加3.2%，失业人数增加10万8千人。
麻州雇主们在过去九个月内每月都在裁员，已裁减8万6千人，约占去年就业率的3%。
专业及商业服务业是就业最高的领域，包括科学与技术公司等，在二月份却是裁员比例最大的领域，共裁减4千5百人。去年该领域共损失2万7千人，将近为就业人数的6%。
交易、交通及公用事业(包括零售业)二月份就裁减3千7百人，制造业裁减2千5百人。建造公司去年失业情况最严重，失业率高达12%，二月份裁减3百人。
与此相反，传统上较为稳定的教育及健康服务业就在二月份增加了1千3百人。休闲餐旅业也增加了1千3百人。
二月份金融业的就业情况就没有改变，去年该领域在华尔街金融危机中共裁减了1万2千人，接近6%。
就全国而言，劳工部周四称上州共有64万6千件新增失业救济申请，比预期为少，但持续领取失业救济者就达到了历史记录的547万人。◇
(http://www.dajiyuan.com)
