【大纪元5月13日讯】(大纪元记者闻天编译报导) 澳洲联邦财政部周二晚7时30分宣布2009/10财政年度预算案，该预算案的受益领域包括退休者、护理和被护理者、首房购买者、环境保护、高等教育、年轻家庭﹔但是高收入的购买私人健康保险者、未来退休者、医生、自愿缴交退休金的纳税人、失业者和寻求避难者则受到不利影响。
据澳新社5月13日报导，财政部长斯万(Wayne Swan)说﹕“这不是平常时期的容易预算案。”美国房地产市场次级信贷破产危机引发的环球经济危机正在冲击澳洲经济，澳洲经济将继续萎缩，联邦财政部预测未来四年财政收入将减少2100亿澳元，失业率在2011年中期将达到8.5%、联邦澳洲债务在2012/13年度达到1882亿澳元。
澳洲经济﹕经济增长率在2008/09年度将为0、在2009/10年度将为负0.5%，这是1990年以来首次经济衰退。失业率在2011年中期将达到8.5%、但政府府的大手笔支出将创造21万个就业机会。联邦澳洲债务在2012/13年度达到1882亿澳元、占GDP的13.6%。金属期货价格下跌将导致政府在2009/10年度的财政收入减少350亿澳元。
澳洲家庭﹕首房购买者的额外资助将从6月30日起延长六个月。从2011年1月起父母亲将享受18周带薪产假。享受护理资助(Carer Payment)的被护理者不仅得到养老金增加而且每年还将得到600澳元。领取护理津贴(Carer Allowance)的护理者每年将依据每位被护理者从政府得到600澳元。
政府税收﹕在前一个预算案预测的基础上，联邦财政收入在未来四年将减少2100亿澳元。联邦从企业收取的税额在在2008/09年度收将减少11%、在2009/10年度将减少5%。联邦从退休基金收取的税额在在2008/09年度收将减少24%、在2009/10年度将减少13%。
退休者养老金﹕单身退休者养老金每周增长32.49澳元、夫妻退休者每周合并增长10.14澳元。领取养老金的年龄条件将逐渐上调、到2023年时上调到67岁。个人以第税率自愿缴交退休金的额度减半。
国防﹕国防机构将采取效率计划、在未来20年内累积200亿澳元存款。联邦增加17亿澳元资助海外部队，其中阿富汗14亿澳元、伊拉克6220万澳元、东帝汶2.138亿澳元、所罗门群岛2960万澳元。政府增加资助炮兵系统、轻型汽车和轻武器。政府将资助建立网络安全操作中心。
健康医疗﹕政府资助13亿澳元以加强癌症基础设施，政府对医院和医疗培训设施增加15亿澳元资助。政府削减对私人健康保险费用的折扣补偿，收入在12万澳元以上的纳税不会得到保险费折扣补偿，收入在12万以下、7.5万澳元以上的纳税人仅能得到削减的折扣补偿。医疗卡(medicare)系统向医生支付的费用削减，这将在未来四年内节省1.534亿澳元。
气候暖化治理﹕政府资助45亿澳元启动清洁能源计划、以开发低废气释放的能源技术以及创造低污染的就业机会。已经滞后的废气交易系统将导致联邦2008/09年度预算出现28亿澳元的漏洞。政府将组建一个革新机构“澳洲可再生能源”以促进和开发澳洲可再生能源并对其商品化。
斯万说﹕“我想对澳洲人说，这不是平常时期的容易预算案。(2100亿澳元)税收漏洞是澳洲历史上规模最大的(税收漏洞)，这大致相当于联邦政府对健康和医院(在同期)的资助总额。”
(http://www.dajiyuan.com)
