【大纪元5月16日讯】(大纪元记者李言、萧静 编译)
长周末更多新英格兰人外出旅游
AAA消息，今年阵亡将士纪念日周末，和去年相比更多人节日外出旅游，新英格兰地区尤为突出。全国范围的旅游人数增加1.5%；新英格兰人外出旅游，离家距离50英里之外，和去年相比增加7.2%。较低的汽油价和更多的廉价旅游促使游客增多。在新英格兰地区，短路程就可找到许多旅游景点，这也是游客多的原因。
食品连锁店被要求公布卡路里含量
公共卫生委员会表决一项提案，要求拥有20个或更多分店的食品连锁店， 在所有商品上标上卡路里含量。像麦当劳，Burger King 等。规定将在明年11月份实行。该政策将涉及到5,800 个食品店。据悉，麻州有一半以上的成人超重，25%的中学生超重。肥胖已成为严重的社会问题。
麻州下财政年度情况更惨
麻州参议院本周公布下一个财政年度（2010）预算案，总额为267.20个亿，较本年度又减少14亿。据悉，除了77个项目被取消外，城镇将损失惨重。预计（Local Aid）将消减30%。这意味着更多的教师，消防队员等失去工作。此预算案与众议院的版本相比低7.2亿。参议院将在下周讨论此议案。
公众压力州长决定取消汽车福利
自波士顿先锋报透露，州长派翠克花去40万美元为拥有赠送汽车的政府官员付保险费，维修费，登记费甚至AAA 服务费等后，在公众的压力下，州长决定立即取消这个福利待遇，把它从参议院预算中除掉。
麻州700房主摆脱次贷危机
麻州总检察长寇克莉（Martha Coakley）和华尔街投资银行高盛（Goldman Sachs）达成6千万美元协议，帮助协调解决许多房主无法负担的次级房贷问题。高盛没有承认错误，但愿意解决问题。作为赔偿的一部分，银行同意为麻州714 名房主减少次贷超出平衡的部分，使他们能卖掉房屋或重新低息贷款。房主的第一房贷可减少35%，第二房贷可减少至100%。减少量取决于房屋价值和房主经济状况。高盛花费5千万美元用于减少这些贷款，另外还应付给州府1千万美元。这项协议将帮助经济困难的房主避免法拍屋，并且减少房贷利率。
国家肖像馆安装肯尼迪的妹妹肖像
前总统肯尼迪的妹妹尤妮丝‧肯尼迪‧施赖弗（Eunice Kennedy Shriver）的肖像现已安装在国家肖像馆。上周六施赖弗夫人和她的家庭出席了肖像安装仪式。这是史密森尼博物馆肖像馆内第一个既不是总统，也不是总统夫人的肖像。施赖弗夫人是特殊奥运会的创办人。这项运动使智障儿童和成年人也有参加体育锻练的机会和体验体育竞赛的激动。这幅肖像由兰茨(David Lenz）绘制。他是一名特奥运动员的父亲。画中87岁的施赖弗和其他五人在她家附近的Cape Cod沙滩上，四人是特奥运动员，还有一位是她发起的 《最好伙伴》 (Best Buddies)活动的一名成员。该项目也旨在帮助智障人。
波士顿公共交通最省钱
据美国公共交通协会最近的调查统计，如果居民能用公共交通省钱，波士顿在全美20个城市中名列第一。在波士顿，人们乘巴士或地铁，而不开车，一年可省12,632美元。该协会调查了全美20个乘客最多的城市，计算了停车费和汽油费。纽约和旧金山为第二和第三，乘客可省12,589和11,713美元。最后两名是拉斯维加斯和匹兹堡，分别可省8,184和7,724美元。
MBTA绿线撞车49人受伤
5月8日晚，绿线电车司机给女友发送短讯，闯红灯，撞上停在前面的另一辆电车，导致49人受伤。经调查发现，司机自2002年曾3次开车超速被罚款。其中二次是在新罕布什州。他申请MBTA工作时，只出示麻州驾驶记录，没有出示新罕布什州记录，否则他的申请可能会被否决。MBTA已宣布禁止司机携带手机上岗，违规一次停职10天，再犯开除，这是全美公交系统最严厉的规定。据悉，肇事司机仍伤痛在身，十分后悔他引起的重大事故。
麻州大学提供Google Apps
麻州大学安默斯特分校和google合作，让学生下一学期以google Apps为通讯工具。学校信息工程办公室和google合作，使学生使用特别为教育学院设计的套件服务版本，包括电子邮件，日历服务，协作文档等。1万9千名学生可以使用google Apps账号，学校的电子邮件可由gmail传递，还可以使用google Apps套件的其它工具，包括google Docs和google Sites。使用google Apps可使电邮储存量大幅度扩充，并保持现有的学校电邮地址不变。
制药巨头Novartis计划在剑桥建造新楼
在制药工业不景气的今天，制药巨头诺华（Novartis）仍有实力在波士顿剑桥镇扩大地盘，建造新楼房。其它制药公司如瑞辉、默克都在裁员，诺华则签下2英亩地停车场长期合同，将在此建造新的药物研究中心。这片地的所有权属于MIT。Novartis在剑桥有2千名雇员，分布在10个建筑楼房，共有一百万平方尺。新的建筑可增加25万平方尺。诺华有一批抗癌药和糖尿病药正在开发中。在剑桥扩建，有利于从哈佛、MIT招来精兵强将，也便于公司与学校和医院合作。
罗德岛制药公司治疗糖尿病有新招
二型糖尿病人很快就会有一种独特的药物治疗方法，药物经过大脑来控制血糖。FDA批准了罗德岛Vero Science 公司研制的糖尿病药Cycloset。其实这是老药的新版本，原药用于治疗帕金森氏病，需使用高剂量。Cycloset采用新配方，仅在早晨用药，用量低且作用快。该药物的创意来自候鸟的启发。候鸟到达目的地时，没有消瘦，它们自身随季节变化控制胰岛素。这情况和二型糖尿病类似。病人早晨用药，大脑中化学成分起作用，重新调节身体生物钟，降低血糖。不过Cycloset也有一定的副作用，如反胃，头晕等。
新罕布什州奖励绿色通勤
本周是新罕布什州绿色通勤周，该州居民在本周步行，骑自行车或合伙用车上班，来回次数达到两次者，都可得到交通局各种奖励，其中包括在华盛顿山渡假胜地免费一日。星期三许多社区有免费巴士，乘客可捐献食品；这些食品将送给当地救济食品发放中心。星期五是全国自行车或步行上班日，新罕布什州有许多工作地点提供庆祝早餐。
Metro报被出售
波士顿，纽约和费城的免费报纸Metro，因亏本出售给新成立的公司，Seebay Media。该公司创办人汤姆伯(Pelle Tomberg)是Metro前CEO。Metro的财源完全来自广告，免费供给上下班乘客阅读。它于1995年在Stockholm斯德哥尔摩创办，目前在22个国家，已有81个版本。
“这老房子”电视节目在波士顿拍摄
房屋装修电视节目“这老房子”（This old house）在波士顿拍摄二套节目，为其第30个电视播放季节做准备。“这老房子”节目和市府及当地部门合作，改建法拍屋和空房。周一开始拍第一套节目，工人们在Roxbury表演改装一个十八世纪70年代第二帝国老房。他们将这个房屋改建成价格低廉的二个单家庭住房。第二套节目也已安排妥当。这些节目将在秋天播放。
露脊鲸今春生育创记录
据新英格兰水族馆消息，今春露脊鲸（right whale）产子39只，这是前所未有的记录。露脊鲸在2000年只生育了一只，从那时到现在，生存环境大为改观。露脊鲸是世界上濒临灭种的鲸鱼，其总数目少于400。身长50英尺的鲸鱼为养育小鲸，沿东海岸南下一千英里，在更暖和的佛罗里达和乔治亚州海岸生育。小鲸出生时重约2,400磅，母鲸在照料小鲸的一年时间内，会失去3万磅重量。◇
(http://www.dajiyuan.com)
