【大纪元5月8日讯】(大纪元记者李言、萧静 编译)
派翠克力图废除特殊养老金
派翠克表示，州政府将废除10名前议员不合适的特殊养老金。这些养老金是内部操纵的特别恩惠。派翠克要求法律顾问采取行动，让退休金委员会废除额外的福利。根据1950年的法律，议员可以增加养老金，如果他们落选或不再够格竞选。但这10名拿特殊津贴的议员都是自愿离职。他们年均每人退休金高达30万。
MBTA银线获联邦资金改善服务
州长派翠克和市长曼宁诺周一宣布，用联邦刺激经济资金改善银线服务。使银线从Dudley广场可直达南站；目前乘客只能先到Downtown Crossing，然后换线到南站。另外，Mettapan到Ruggles站将使用新的巴士专用线。银线还将延伸到Mattapan，另一端到南站。这些项目总共费用1.1亿，以改进波士顿最繁忙巴士线的服务。
重建新罕布什州老人石
新罕布什州著名的老人石已经倒塌6年，最近新泽西建筑师崔维（Francis Treves）的重新修建老人石方案，获得美国建筑师协会颁发的新罕布什州建筑设计奖，但在当地却倍受冷遇。崔维将玻璃和钢铁制成的老人像安装在山上原地点，高45英尺，内部有行人天桥，还有雨水形成的人造瀑布。当地老人石遗迹基金会则有另一套造价5百万的方案，用5块大石在山底部重现老人轮廓，人们从正确的角度，可看到老人石形象。这个方案似乎与大自然天然吻合。崔维在原址造像，地基不牢，技术难度大，造价高。当地居民以“不自由勿宁死”引以为豪，当然倾向和大自然保持协调。
审计局发现部分杀人犯没记录
麻州审计局局长迪努奇( DeNucci)近期发现，州罪犯记录系统不健全，致使38,000 件犯罪案件没有完整记录，这些案件大至杀人案，小至没有登记的性骚扰者。麻州也是全美2个州之一不做罪犯指纹记录的州， 其结果会导致错抓人质的可能。
波士顿环球报暂时得救
麻州最大的报纸–波士顿环球报终于与它的母公司纽约时报（New York Times Co.）达成协议，削减2千万开支，致使环球报没有在截止日5月3日被停业关门。环球报不但在去年亏损5千万，今年情况更糟，预计将亏损8千5百万。看来削减2千万开支也只能应付眼前困境，前途仍然十分渺茫。有消息说，环球报观点越来越偏激，迎合少数利益者是它走下坡路的原因之一。
麻州收费高速公路局局长辞职
麻州收费高速公路局局长Alan LeBovidge周三宣布辞职。他被指责对复活节期间90 公路收费处长达7英里车龙的堵塞负有责任。上月份，他下令关掉Zakim 桥上 （大挖掘工程中兴建，已成为波士顿一景）所有灯光以节省开支，招致一片怨声。
前麻州参议员面对23项新指控
原麻州参议员Wilkerson, 其管辖区包括中国城，新近被联邦政府指控23 项新的罪名。包括收受千元贿款以帮助一商人使用政府占地。她本人不承认这些指控。今年初，她被联邦政府以利用职权贿赂罪逮捕，她也因此辞去参议员职位。
麻州西部90公路旁建风力发电站
州府计划在麻州西部90公路附近安装风力发电机。交通、能源和环境事务局宣布，征集在90公路Blandford休息地点附近兴建风力发电站方案。据麻州大学研究报告，这片68英亩土地在90公路沿路海拔最高，能安装一个150万瓦发电机，给400户人家供电。这是麻州首次在收费公路旁兴建风力发电站，旨在引人瞩目，唤起人们对风能的重视。
Exxon Mobil分公司污染环境受罚
联邦检查院指令Exxon Mobil分公司，Exxon Mobil Pipeline交付6百多万罚金。2006年该公司在Everett的油库15,000加仑柴油流入Mystic河。公司应付18万清理费和36万的罚金；缴纳1百万给麻州环境监管会，改进Mystic河水源质量；依照北美湿地保护法，还需再付460万。该事故原因是安全阀缺乏保养，输油管产生压力，最后使1.2万加仑汽油及2,500加仑煤油流进Mystic河。事故发生时，公司还不知情，直到几小时后，被海岸警卫队发现才得到通知。
跳入急流救人
罗德岛Wood Socket的卡第尔（Maurice Cartier）不顾生命危险，跳入Cumberland的黑石河支流勇救落水者, 受到人们赞扬。4月25日下午2点多，卡第尔在午休，听见有人呼喊救命。原来是一只小船翻了船，有一人在水中挣扎。已是2个小孩父亲的卡第尔立刻跳进水中，抓起从小船内漂流出来的救生背心，将落水者拖向安全处。上岸后救护人员给他们两位输氧，但他们不需要进一步医疗。人们称赞卡第尔是英雄，因为这段支流水深流激。
伍斯特Foothills剧场宣布关闭
已有35年历史的伍斯特（Worcester）Foothills剧场，因为经济不景气，观众人数下降，无人资助，不得不宣布关门。“怀疑”（Doubt）是在该剧院上演的最后一个节目。原计划上演的“你是好人，查理‧布朗”，因此被取消。剧院表示，经济下滑影响许多家庭欣赏文艺演出，希望以后能够以新的形式和新的地点重新开放，
FBI失误 政府赔死者家属850万
上周五联邦法官宣布，判给被FBI长期线人枪杀的死者家属赔款850万。由于政府失误，造成多拉优（Michael Donahue）和哈罗旺（Edward Hallowran）的死亡。因为使用线人不当，FBI应对死者负责。法官判给多拉优妻子和三个儿子640万，哈罗旺妻子200万元。受害人律师表示，经历了27年的否认，我们终于证实了死者应由政府负责，这是个胜利。罪犯布杰（James Bulger）和富莱密（Stephen Flemmi）曾是FBI线人。受害人哈罗旺是布杰的助手，他告诉FBI，布杰和富莱密在1981年暗杀了一个商人。FBI工作人员将告密之事暗地透露给布杰和富莱密。于是，1982年5月11日在波士顿市区，哈罗旺正准备搭多拉优的车回家时，遭布杰和同谋的伏击，两人中弹身亡。多拉优当时才32岁，是无辜的旁观者。富莱密已招认罪行。布杰自1995年一直是在逃要犯。这是第二起布杰的受害者赔偿案。
缅因厨师荣获东北地区第一
波特兰Hugo’s餐馆主人，埃文斯（Rob Evans）被詹姆斯‧比尔德（The James Beard）基金会评为东北地区最好厨师。周一晚，在纽约市举行的授奖仪式上，埃文斯超出三名麻州厨师和另一名缅因厨师，名列第一。詹姆斯‧比尔德奖是饮食界的奥斯卡奖，1985年去世的比尔德，被认为是美国烹饪之父。
著名波士顿歌剧院将被出售
全球最大的现场音乐公司，Live Nation以2, 250万美元出售波士顿三家剧院，波士顿歌剧院，欧菲姆（Orpheum ）剧院和Paradise，以偿还债务。预计买卖可在第三季度完成，其中包括与欧菲姆剧院在今后五年共分盈利的支付计划。目前尚未公布买方公司。这三个剧院都不属于Live Nation核心房产。公司表示，目前的售价较之与它们实际价值，有770万的亏损。
缅因赌场4月收入继续上升
位于Bangor的缅因唯一赌场Hollywood Slots，4月份毛收入为5，520万，比3月份略有增加。这是该赌场继续第四个月收入上升。和去年同期相比，4月份增长17%，不过去年只有475台老虎机，现在已有1000台。
牡蛎清洁查尔斯河
麻州牡蛎项目小组传出好消息，去年十月在查尔斯河Charlstown桥附近放养的15万个牡蛎（Eastern oysters），经过严冬，有一半成活。这些牡蛎已长到原来的2倍，它们可以在河中繁殖，帮助清理河水。一个牡蛎每天进食可过滤30加仑水，能去掉细菌和有机污染物。7万5千牡蛎每天可清洁225万加仑水源。牡蛎可望成为查尔斯河和波士顿海港的清洁能手。但愿初显成效的项目，能获得下批基金，在查尔斯河和Neponset河放养更多的牡蛎。◇
(http://www.dajiyuan.com)
