【大纪元5月29日讯】(大纪元记者李言、萧静 编译)
警惕！90号路超速罚单直线上升
警察加紧了对90号公路（Mass Turnpike）的巡逻。超速罚单较去年明显增多。今年第一季度的超速罚单有12,150 张，去年同期是11,306，而2007年同期只有9,839。一张超速罚单就是百元，损失钱财不说，安全最重要，交通事故是一刹那的事，要多加小心。
派翠克帮助领头清洁能源州长联盟
派翠克正在帮助领导“能源气候州长联盟”，限制温室气体，阻止全球气候变暖。派翠克说，“能源气候州长联盟”的形成，是因为全美需要综合全面的能源方案，各州在实行这些方案时，必须起骨干作用。目前国会正在考虑温室气体总量管制与交易制度法案，减少温室气体排放，提高能源利用效率，提倡再生能源和投资清洁能源。州长联盟应运而生，加盟的有新英格兰五州、加州、纽约、佛罗里达、新泽西等，还包括关岛、波多黎和维尔京岛。
麻州经济衰退时间比全美长
据“新英格兰经济伙伴”研究小组预测，全美经济衰退在今秋可结束，但麻州要延长至明年年初。在就业市场最低谷期，麻州将失去6.5%的工作，全美失去5.7%。但麻州的经济恢复，与90年代早期和2001年的经济衰退相比，会回弹更快。2001年开始的经济衰退，麻州失去6.1%的工作，全美失去2%的工作。90年代早期，麻州就业下滑11%，全美仅失去1.5%的工作。这次经济衰退麻州失去工作比例略低于全国，主要工业仍然保持完整。和其它州相比，麻州有能力容纳众多雇员。这些因素使麻州在2013年可重新恢复全部失去的工作。预计2010年中期是就业最低谷，将有20多万人失业，失业率会达到9.5%。
麻州公民健康保险日前办理转换手续
政府补贴的麻州公民健康保险（Massachusetts’ Commonwealth Care ）从5月25日至6月25日办理保险公司转换手续。麻州公民健康保险为客户提供5家保险公司，由享受该健康保险者任意选择，如果你对现在服务的保险公司不满，可以在此期间挑选其它公司。凡个人收入低于$32,500，或4人家庭收入低于$66,000 者可申请该健康保险。
慎用双酚A塑料瓶
哈佛公共卫生学院最新研究表明，饮用含双酚A的硬塑料瓶装饮料，双酚A会被带进人体内。实验证明，饮用一周硬塑料瓶装水，尿中双酚A含量能升高69%。这是第一次明确证明使用含双酚A塑料瓶能导致人体内该化合物含量升高。《环境卫生展望》杂志最近发表了这项研究结果。双酚A在日常生活用品中广为应用：它被用于制造耐用的硬塑料制品；罐头食品，如汤类和婴儿配方奶粉，也用它作防腐添加剂。双酚A会影响胎儿和儿童发育，对成年人也可能会导致糖尿病，心脏病和肝病。去年加拿大已禁止婴儿瓶中有双酚A产品。麻州卫生局也在考虑如何处理双酚A对人体危害问题。FDA曾认为双酚A是安全的，但安全测试实验的基金来自工业界的资助，难以说清其利益关系。新上任的FDA首席科学家将重新调查双酚A毒性问题。
汽油站多收钱被罚款
据麻州规划局报告，最近抽查88个汽油站，汽油质量合格，辛烷和乙醇含量达标。但一些汽油站杂货店在卖其它货物时多收费，共有25家汽油店因违规被罚款，罚金为5,400美元。在加油站购物时，应留心收费是否合理。
麻州赤潮关闭贝类渔场
麻州海洋渔业局上周五宣布，因赤潮蔓延，从波士顿至新罕布什州边界海岸禁止捕获紫贻贝（Blue Mussel），蛤蜊（Surf Clam），食肉蜗牛和所有的扇贝类。因为有毒海藻污染，Cape Ann贝类渔场，包括Gloucester，已经被关闭，而且有更严格的禁令，所有双壳贝都不能捕捞。食用赤潮污染的贝类，会引起中风和麻痹。目前市场上的贝类没有污染。
新英格兰4月份失业率有升有降
麻州4月份失业率上升至8.0%，比3月份上升了0.3%。4月份工作减少12,000个，三月份工作减少19,900。佛蒙特州4月份失业率下降0.1%，为7.1%，这是自去年以来第一次下降，但仍比去年4月份失业率高出2.5%。劳动局表示，这是好消息，但因此说经济好转则为时过早。就业机会增加最多的是建筑业。缅因4月份失业率也从8.1%下降至7.9%。新英格兰其它各州失业率则仍然在上升，罗德岛已高达11.1%，新罕布什是6.3%，康州为7.9%。全国4月份失业率为8.9%，一年前是5.0%。
罗根机场安装太阳能电池板
麻州港务局计划用5,570万修建罗根机场B航站，并在其停车场屋项安装太阳电池板。太阳能装置将提供停车场2.5%的能源。新设计的建筑还能利用雨水美化清洁环境。新规划还包括安装节能灯，可节省一半能源。修建工程需要三年半时间，今年开始安装太阳板。
请前总统布什体验水刑
据Westerly Sun报导，罗德岛众议员缀维（Rod Driver）捐献100美元，让布什体验一下水刑。布什当局曾允许对恐怖份子嫌疑犯使用水刑。缀维写信给前总统布什，前副总统切尼和前国务卿赖斯。他表示，如果布什不认为水刑是酷刑，他就应该自己亲自体验一下。赖斯的秘书表示她不参入此事。布什和切尼办公室对此尚无回应。切尼赞同水刑，认为它可以提供重要信息。水刑是一种使犯人认为自己快被溺死的刑法，犯人被绑成脚高于头，脸部盖上毛巾，再把水倒在脸上。水刑被公认为是酷刑。今年元月，奥巴马宣布禁止使用水刑。
麻州4 月份房屋销售继续下降
麻州房地产协会报导，4月份单家庭房屋销售和去年同期相比仍在下降。和去年4月份相比，上月单家庭房屋销售下降13%，价格下降12% ，从31.4万降到27.5万。根据华伦房地产信息公司的数据，4月份销售下降14.5% ，价格下降13% 。两家机构都认为价格下降开始减缓。房地产协会表示，4月份房价比3月份有所上升。
麻州法拍屋在减少
麻州4月份法拍屋数目下降到755栋，这是半年来第一次低于800 。法拍屋自3月以来下降了70.8%， 3 月份有953栋。和去年同期相比，今年前4 月法拍屋下降15.9%， 总数为3，510 。.4月份法拍屋申请减少39.5 %， 有2,013 项。但法拍屋的危机还没有完全过去。由于有些房主以前的贷款是只付利息或其它形式的高风险房款，全美还会有新一批法拍屋。失业率的上升，也使房市危机还要拖一段时间。政府正在采取各种措施，尽力避免法拍屋，保护房主渡过经济难关
Cape Cod海滩名列第九
海滩博士里热门（Stephen Leatherman）最近评选出2009年全美前10名海滩。麻州Cape Cod的Coast Guard 海滩被列为第九名，这个海滩在夏天是游泳最佳场所，也是海豹，燕鸥和其它海鸟喜欢逗留的地方。夏威夷可爱岛的哈纳莱湾海滩（Hanalei Bay）以奇丽风景名列第一，第二名是佛罗里达Sarasota Siesta Beach。评选海滩有50条标准，其中包括海滩宽度，沙的柔软，水温，空气温度，晴天天数等。
6月6日Friendly’s提供免费冰淇淋
拥有500多家联锁店的Friendly’s餐馆，于6月6日中午至下午5点，免费供应冰淇淋，有26个不同品种，包括香草冰淇淋和黑树莓冰淇淋。Friendly’s从去年开始，每年有一个免费冰淇淋日。去年免费送掉30万个冰淇淋球。Friendly’s表示，品尝冰淇淋的来宾越多越好。使人感到疲倦的冬天终于过去，人们可以放松一下，品尝爽口味美的冰淇淋，迎接夏天的来临。 ◇
(http://www.dajiyuan.com)
