【大纪元6月12日报导】（中央社伦敦11日法新电）大会第2种子美国好手罗迪克（Andy Roddick）今天在女王杯网赛第3轮，以7比6（7/2）、7比6（7/4）力挫澳洲的修威特（LleytonHewitt），晋级8强。这项赛事被视为温布顿网赛暖身赛。
罗迪克和修威特共计8度摘下女王杯网赛金杯，唯一的例外是去年被半途杀出的西班牙世界球王纳达尔（Rafael Nadal）横刀夺爱。今天修威特力拼破纪录第5度夺冠，不过梦想随着罗迪克晋级而破灭。
罗迪克下轮对手是2005年决赛对头克罗埃西亚的卡洛维奇（Ivo Karlovic）。（译者：李威翰）
