【大纪元7月29日报导】（中央社台北29日综合外电报导）微软 (MicrosoftUS-MSFT)财务长李德尔 (Chris Liddell)指出，公司为了因应年度销售的首次滑降，将让俭朴成为一种新的生活方式。
李德尔在微软华盛顿州雷孟市 (Redmond)总部受访指出，“我们不是追求速效减肥、连续数季不吃不喝的新减肥方式，而是调整支出费用的重要性。”
微软今年已削砍30亿美元营运支出，并裁员近5千人。李德尔27日受访指出，经济不景气结束后，微软预估软体产业销售年成长率将达5%-10%。这数据远低微软去年销售成长的18%。微软同时还面临来自谷歌(GoogleUS-GOOG)与苹果 (Apple US-AAPL )的全新挑战，迫使它必须持续投入新产品开发。
李德尔指出，微软今年将藉提高资料中心电脑使用效率，以及透过网路而非磁碟片经销程式，以省下“数亿”美元。部门经理若有意招募员工，必需撙节其他领域成本，以达收支平衡。微软还将削减差旅及聚会等支出，并将部分客服支援移师劳工成本低廉的国家。
微软上季营收遽降17%，与分析师预估均值短少逾10亿美元。微软所有产品线的销售均下滑。占营收近1/4的视窗部门的营收锐减29%，办公室软体为主的企业部门营收则下滑13%。
微软股价周二收涨36美分，报23.47美元。该股今年累涨21%，相对竞争对手谷歌计涨43%，苹果更狂飙87%。(译者：中央社赵蔚兰)
