【大纪元8月11日讯】（大纪元记者吴畏编译报导）据华尔街日报消息，中国石油天然气集团公司（简称中石油）和中国海洋石油总公司（简称中海油）要以170亿美元收购西班牙石油巨头Repsol YPF在阿根廷的子公司YPF SA的股份。如果这项交易要谈成，将是中共企业在海外的最大投资。
近年来，中国对能源的需求与日俱增，由于国内资源有限，于是在海外投入了大量的资金并购能源公司。中石油式图并购阿根廷最大的石油公司YPF SA就是一个很好的例子。
7月30日，中国石油方面与Repsol公司的高层主管在欧洲进行了长达二个半小时的会谈。尽管Repsol的发言人在本周一否认了会谈的存在，但也没有对该事件进行进一步的说明。而另一位Repsol的高管并没有进一步否认7月30日的会谈和170亿美元的并购可能。
Repsol公司是西班牙石油界的巨头，在1999年收购了阿根廷最大的石油公司YPF，组成了现在的Repsol YPF， 是世界上是第15大石油公司，在全世界29个国家运营石油和天然气，拥有3万6千员工，2008年营业额高达610亿欧元。
近几年，Repsol公司债务上有些麻烦，需要融资还债，就想出售他麾下的阿根廷石油公司YPF SA的股份。虽然有一些公司表示了对YPF SA的兴趣，但目前还没有人出价。
现在，Repsol拥有84%的YPF股份。在2007年，Repsol以22.4亿美元将14.9%的股份卖给了阿根廷公司Grupo Petersen，并且Grupo Petersen 有权再买下额外的10%的YPF股份。
原先，Repsol想将YPF的20%股份放到股票市场上，但由于股票市场的萧条，一直没有实现，而且Repsol也不愿意将YPF公司的股份便宜的分散卖出去。
这里有一个疑问，就是阿根廷政府是否愿意让一个中国石油公司能够控制阿根廷的能源命脉和油价。在此之前，印度和俄罗斯的石油公司都研究过YPF的资产，但他们都没有意愿要买，现在只有中国公司出价了。
收购的谈判还在继续，这期间还没有其它公司愿意出价买YPF。中国石油公司方面曾私下表示，170亿美元是非常有竞争力和吸引力的。中国石油公司方面都拒绝对此事作出评价。
看来中石油和中海油这个收购计划得到了中国政府的鼎立支持。但是，这项交易可能会遇到阿根廷政府和公众的阻力。
至今为止，中石油这个中国国有企业还试图在委内瑞拉购买Orinoco公司的油田，并且该公司还在哥伦比亚购买3块油田的30%的股份。
近几年，中国石油公司在海外通过一系列的投资并购了若干石油公司，其中包括Sinopec 集团公司（$72亿美元）、哈萨克的MangistauMunaiGas公司（$33亿美元）。
中国石油公司还和俄罗斯、巴西签订了长期的贷款换买石油权的协议。(http://www.dajiyuan.com)
