【大纪元8月4日报导】（中央社华盛顿4日法新电）摆脱温布顿网赛冠军战败给费德瑞（Roger Federer）的心伤，美国男网好手罗迪克（Andy Roddick）宣布，他在休息一个月后，身心均已恢复最佳状况，足以迎接挑战。
罗迪克目前世界排名第五，预定于5日在总奖金140万美元的华盛顿经典赛（Washington Classic）出赛。如今，他已更能理智面对败给费德瑞的那场历史性五盘大战。
“非常令人心伤，然而并非每个人都有机会去争夺那座金杯，我不会小看这个事实”，他说。
“这是不是我至今最大的一场败仗？是的，那很令人难过，但能有机会在这种比赛中出赛，仍是很好的经验。我不会像小孩一样哭泣。”
今年7月5日，费德瑞在苦战五盘之后以5比7、7比6（8比6）、7比6（7比5）、3比6、16比14击败罗迪克，赢得生涯第15座大满贯赛冠军。此役历时4小时16分钟，罗迪克一度连续守住37个发球局。（译者：中央社王思捷）
