【大紀元3月13日訊】（大紀元記者曾欣宇報導）2009年韓國影壇最轟動的奇蹟是一部成本不到三千萬台幣所拍攝的紀錄電影《牛鈴之聲》（Old Partner），牛的平均壽命通常只有15年，但這頭老牛卻伴著他，走了40年…。
《牛鈴之聲》劇情描述南韓鄉村一名八旬老翁，與他養的一頭四十歲老牛之間不離不棄的情感。老翁堅持不使用耕耘機，而老牛則以辛勤耕作回報一生，即便社會快速變遷，老翁與老牛始終相依相伴，一同走過了三十多個年頭…。
《牛鈴之聲》導演李忠烈於五年前便開始拍攝這部電影，鏡頭不但捕捉了一段段人與牛之間相依為命的情感，並珍貴紀錄了老牛在世的最後一年，賺人熱淚。
當《牛鈴之聲》在韓國上映時，靠著觀眾驚人的口耳相傳力量，最後不但吸引了超過三百萬人次的觀賞，創下五億五千萬台幣的超高票房，刷新了韓國影史獨立製片的最高票房紀錄；更連續奪下韓國「釜山影展」最佳紀錄片大獎，以及「首爾獨立電影節」觀眾票選最佳影片大獎。
《牛鈴之聲》不僅感動了韓國年輕人，更讓中老年人激動不已，彷彿看見自己和父母曾經走過的人生路，重新回到了故鄉、回到了童年，享受著在喧囂的大都市裡已找不到的簡單、純粹和緩慢的生活氛圍，是一部能讓人在冷冬中發現新綠的溫暖電影。
故事尾聲由於老農夫拗不過家人的再三請求，終於同意要賣掉這頭老牛，帶著老牛走到了牛市場，竟出人意外地開了一個天價…。最後真的有人會買下牠嗎？而老農夫又捨得賣掉牠嗎？這個充滿感動與溫暖故事，將於4月2日在台上映。@* (http://www.dajiyuan.com)
