【大紀元3月2日報導】（中央社東京2日法新電）身陷困境的日本汽車大廠「豐田」（Toyota）今天表示，將自願替北美的130萬輛豐田汽車維修引擎漏油問題，但否認是召修，因為這個問題不會影響行車安全。
豐田發言人岩崎美惠子（Mieko Iwasaki）在東京表示：「我們稱這個為保養活動（service campaign）。」過去5個月，「我們逐步進行檢修，發信通知車主和經銷商。」
豐田在去年10月首度通知北美經銷商和車主這項服務，並在上週展開自願檢修的第三階段活動。這個瑕疵發生在汽車引擎的（機油）軟管上。
今天清晨在東京收到的聲明電子郵件中，豐田表示此問題「或許會造成VVT-i的引擎軟管漏（機）油，導致引擎發出怪聲，油壓燈亮起」。
「但這不是安全召修，沒有必要向（美國）『國家高速公路交通安全管理局』（NHTSA）提出瑕疵報告（DIR）。」
日本最大的汽車製造商豐田在全球召修逾800萬輛汽車油門或剎車系統有問題的車款，飽受抨擊，各界也指控他們太晚告知大眾這些安全瑕疵。（譯者：中央社戴雅真）
