【大紀元8月28日訊】(大紀元記者何靜璇舊金山灣區報導)位於聖馬刁的Junipero Serra High 高中的藝術科學中心8月23日上午破土。聖馬刁市議會的代表出席了慶祝儀式。該校學生會主席Johnathan Maurino 說：「在這個建築工地，我看到進步和機會。」
該學校校董Lars Lund說：「Serra神父的信條是：永遠前進！這個工程是Serra前進的一個標誌。伴隨工程破土，我們慶祝Serra的傲人的歷史、充滿活力的現在和令人興奮的未來。感謝你們的光臨和對我們深愛的學校的新項目的支持！」
藝術科學中心的工程預計於明年，2011年8月竣工。作為該高中整體校園改善計劃的第二期工程，計劃中還包含了水上運動設施的全面翻新輿擴建。該中心耗資2100萬美元，將採用最新的教育技術來輔助教學。教室將裝備電子白板（Smart Board）和數碼照相設備、學生用的筆記本電腦和無線的計算機連接。二樓為科學層，一樓主要是比較大型的藝術輿表演設施，包括一個排演廳和兩個寬闊的藝術教室。
Lars Lund 表示:「現在是建這個中心的最好時候。這個設施加強了我們正在做的偉大工作──為我們的學生準備好不僅僅是進入大學，還要進入21世紀。在這些新的大樓裡，學生們將學會輿未來迅猛的科技發展同步的知識和技能。同時，我們對於藝術輿科學的重視，能夠符合輿啟發學生人性中對善、真理輿美的無止境的追求。「
該校學生會主席Johnathan Maurino 表示：「在這個建築工地，我看到進步和機會。看到學校管理層如此重視藝術輿科學，我感到很鼓舞。科技進步十分迅速，Serra要適應這些進步。我們的同學將因此獲得許多藝術輿科學中的機會──生化技術、藝術、音樂和通訊等。他們將能夠擁有最新的和最偉大的技術走向成功。」
(http://www.dajiyuan.com)
