【大紀元2011年05月04日訊】（大紀元記者李宿驛墨爾本編譯報導）印花稅減免、電費優惠、節能退稅、入學津貼審查，每一項都與老百姓的生活息息相關。維省2011/12財年預算案於5月4日正式出台，這是新任聯盟黨政府的第一份預算案，新的財政政策下，幾家歡樂幾家愁呢？
5月4日出台的維省預算案毫無懸念。維省財長Kim Wells說本次預算案的焦點就是「穩定債務」，本屆政府兌現競選承諾，預算為51億澳元，與此同時削減了22億澳元的開支，其中包括2700萬的教育開支、深度削減的入學津貼以及3800萬的醫療開支。
此前政府一直在強調這次預算案制定的艱難，強調前任Brumby政府使維省的財務狀況面臨很大的壓力。Wells先生說：「前任工黨政府的開支已經超過了財政收入，形勢必須扭轉過來。這樣的事情誰都不可能去做的，但是這種局面居然維持了十年。」41億澳元的GST稅收虧空和Brumby政府時期20億澳元的政府債務使他頭疼不已。
Wells先生還說預算中的維省債務已經從國民生產總值的2.6%上升到了5.9%，政府的負債增加168億澳元。儘管如此，他認為本次出台的是一份務實、涵蓋面廣的預算案，在2011/12財年將實現1.4億澳元的盈餘。在接下來的四年裡，財政廳會仔細徹底地審查政府的每一項開支。
預算案中維省的財政狀況：盈餘1.4億澳元（政府的競選承諾是每年至少盈餘1億澳元）；開支增幅將從每年8%跌至3.2%；聯邦政府減免維省41億澳元GST稅；聯邦政府拖欠了維省5.5億澳元的基建經費；前任工黨政府啟動的項目中，超支總額為20億澳元。
以下是維省2011/12財年預算案提要。
醫療（130億澳元）
-升級改造醫院（主要在Frankston, Ballarat和Bendigo），7.35億澳元；
-未來四年新增800張病床，4.48億澳元；
-急救服務會員費減半，2.419億澳元；
-新增340名救護車工作人員，1.51億澳元；
-心理健康，8800萬澳元。
教育（110億澳元）
-入學津貼（School Start Bonus），削減2500萬澳元（申請者須接受經濟狀況調查，中等收入家庭將失去300澳元的補貼）；
-非公立學校撥款，2.4億澳元；
-公立學校修繕費，2.08億澳元；
-學校維修基金，1億澳元；
-新增100名數學和科學教學專業人員，2400萬澳元；
-在現有250人的基礎上，新增150名學校福利官員， 1.24億澳元；
-教師 工資不變（競選承諾維省教師將為全國收入最高）。
公共治安（21億澳元）
-新增1600名警察和100名乘警，6.02億澳元；
-未來四年所有市區火車站配備940名安保人員，2.12億澳元；
-警局升級建造，3000萬澳元；
-男子監獄新增108張床鋪；
-恢復社區犯罪記錄，社區聯防（neighbourhood watch）；
-暴力犯罪高發地區新增9輛防暴警車；
-在Forest Hill和Heywood興建警察局，籌劃興建Paynesville警察局，升級改造五個現有的警察局。
公共交通
-墨爾本購買7列新火車；
-通往Doncaster、Rowville、Avalon和Tullamarine機場的新火車線路規劃工作即將開始；
-公路鐵路交叉道口升級改造，6400萬澳元；
-鐵道養護，1億澳元。
住房
-印花稅至2014年減半，未來五年政府提供4億澳元（從今年7月份起，首置業者印花稅減免6200澳元。至2014年，減免超過1.5萬澳元）；
-35歲以下農民首置30萬元以下農場，印花稅全免；
-老年金領取者及老年卡持有者購買33萬元以下房產，印花稅全免；購買75萬元以下房產，印花稅部份減免。
社區服務
-接下來四年改善兒童保護體系，新增47名全職兒童保護工作人員，9800萬澳元；
-電費優惠，815,000老年金領取者將獲得17.5%的折扣。
小企業
-工資稅沒有削減；
-未來四年開發新的出口市場，預算1240萬澳元。
邊遠地區
-向邊遠地區發展基金（目前價值10億澳元）注資，5億澳元；
-未來四年道路和橋樑建造，1.6億澳元；
-邊遠地區航空事業，2000萬澳元；
-邊遠地區能源項目，1億澳元；
-地方政府基建，1億澳元。
緊急反應服務
-維省緊急反應服務中心（ Victorian State Emergency Service），3800萬澳元；
-維省消防管理局（Country Fire Authority Victoria），6700萬澳元；
-洪災重建小組（Flood Recovery Outfit），6.76億澳元；
-山火反應規劃小組，140萬澳元。
環境與水資源
-公園，1.69億澳元（其中包括未來四年花3100萬澳元招聘65名公園管理員）；
-社區團體和土地保育機構，3200萬澳元；
-清除公地上的野草和害蟲，1700萬澳元；
-Port Phillip海灘，950萬澳元；
-新的用水管理項目，1.21億澳元（包括耗資5000萬澳元的水利工程、為家庭和企業提供的4000萬澳元退款）
-使用節能電器的家庭將獲家庭退稅，500萬澳元。
旅遊
-未來三年政府為邊遠地區的旅遊業注資，350萬澳元。
職業培訓
-重新引入TAFE的學費優惠名額（Concession Fee Places），1.03億澳元；
-TAFE辦學設施升級費，3500萬澳元。
體育文藝
-未來兩年重建Kardinia Park的競技體育館（Skilled Stadium），2500萬澳元；
-修建Albert Park的省田徑運動中心（State Athletics Centre），1500萬澳元；
-未來四年根除頂級賽事中使用興奮劑的現象，200萬澳元；
-未來四年的Stawell Gift運動會， 53萬澳元。
-未來四年的Active Sports Partnership Program計劃，80萬澳元。
-資助藝術，7300萬澳元；
就業
在人口增長下降、澳元升值的背景下，教育、旅遊和製造業的出口商承受了很大的壓力，改革計劃將提升競爭力和創造就業機會。未來四年的就業增長率將從2011年3月的3.5%降至1.75%。
Myki票務系統、Olivia Newton John癌症中心、Epping批發市場、已經報廢的警務數據庫系統和飽受批評的智能醫療工程（Healthsmart）都因為成本失控而被點名。
預算案中沒有透露myki的命運如何，但今天政府公佈的消息說，已經決定保留myki，但財長Wells拒絕透露政府將投入多少資金。Wells先生昨天書說：「我們正在針對myki進行研究，真的不是件容易的工作，那種感覺就像拆開一堆亂七八糟東西的包裝，」他說。
Wells先生還提到火車治保人員的預算比原計劃多了3000萬，其原因在於政府把增派940名治保人員的計劃從2015年提前到了2014年。
關於在醫院急救區配備治保人員的提議，Wells先生坦承在目前的預算中還沒有詳細地述及。◇
