【大紀元8月15日報導】（中央社東京15日路透電）日本311強震海嘯後，輻射偵測儀需求暴增，日本研究人員發明一種新裝置，以廉價的回收寶特瓶解決這項難題。
京都大學助理教授中村秀仁與帝人化成株式?社合作研發的輻射儀，造價僅為現有儀器的1/10。目前許多輻射儀得從國外進口。
帝人的業務員說：「鑑於3月強震後需求不斷增加，我們會想辦法在9月底前交出成品。」
中村發明的Scintirex，是暴露在輻射下會發出螢光的合成樹脂，這種樹脂在偵測器中能用來測量輻射值。
帝人公關部門預計，這種儀器最快下個月能以1萬日圓價格提供給優先需要的政府機構和企業，價格是目前市售儀器的1/10。
Scintirex主要利用現成寶特瓶樹脂，具有強度、彈性和廉價成本特點，以及對輻射的高敏感度。目前主要輻射儀是從法國某公司進口。（譯者：中央社李威翰）
