外媒:溫家寶「政改」難產又滑稽

人氣 2

【大紀元2011年09月18日訊】溫家寶在達沃斯論壇上第十次提及「政改」,世界各大媒體對此都作了報導和相應的評論。不同於最初西方媒體相信溫家寶的「政改」決心,現在各大媒體紛紛撰文表達對中共進行「政改」的悲觀。而海外的學者則認為中共即將解體,重提「政改」只是拖延滅亡時間,退出中共是唯一的選擇。

溫家寶14日星期三,十度呼籲政改,重提「黨政分開」的設想,想要「改變權力絕對化及權力過分集中的現象」。此前,溫家寶在馬來西亞、3月的中共兩會以及多個國際、國內場合提及「政改」。

《美國之音》:溫家寶圖一個好名聲

9月15日,美國之音引用北京炎黃春秋雜誌主編楊繼繩的話稱,溫的這些觀點應該屬於溫家寶個人看法,因為這跟政治局常委第二號人物吳邦國的觀點完全是矛盾的。

2011年3月10號,吳邦國在全國人大工作報告中強調「五不搞」︰不搞多黨輪流執政,不搞指導思想多元化,不搞「三權鼎立」和兩院制,不搞聯邦制,不搞私有化。

楊繼繩說,吳邦國的講話是代表集體的,是正式講話。他的「五不搞」是正式在人大會議上提出來的,這就不是個人看法了,起碼經過了常委討論。他認為:「溫家寶看來是表達一種態度而已,為的是他明年退下來以後可以留下一個好名聲吧。」

《明報》等:可能是中共高層的「默契」

中國問題專家、美國南卡羅來納大學艾肯商學院謝田教授也認為溫在圖一個好的名聲,並舉例溫家寶與朱鎔基近期「較勁」稱:「他們都已經看到中共這條大船即將沉沒,也都不願落下個罵名,所以朱鎔基才會想推責任給溫家寶,溫家寶當然也不願去擔責。」

「現在中國大陸幾個大潮也佐證了這點。一億人三退的大潮;高官的海外逃難潮;中國精英和知識層的逃離潮等等。有錢的人整天想的都是怎麼把錢弄走。」

香港《明報》上香港時事評論員劉銳紹認為,溫的此番說話可能是中共高層的「默契」,讓他在對外的非正式場合營造「中共有改革聲音」的假象,「據我瞭解,中央高層並不反對溫偶然這樣講,但不等於對他講的就認同,或是最後會這樣做」。

英國《電訊報》:中共朝「政改」的反向移動



本週在大連出席第五屆夏季達沃斯論壇開幕式的時候,中共總理溫家寶再次提出,中共需要政治改革。

英國《電訊報》9月16日發表駐北京記者彼德‧福斯特的博文,以黑色幽默的口吻描述了中共政治改革的難產又滑稽的現狀。



福斯特博文的標題是:「不能無限期地否定中國人民合理的訴求。」文章稱,

「中共總理溫家寶本星期在大連的世界經濟論壇會議上提出(又是再一次提出)中共迫切需要政治改革,重複說了一年前在一系列講話中所說的話……

」「他說這些話是甚麼意思呢?哇,說句大實話,他說這些話的意思並不是說,中共就要全心全意開始政治改革了。目前所有的跡象都顯示,中共在向政治改革的相反的方向移動。

」

「溫家寶大談中國需要『法治。』但與此同時,我們看到今年那麼多的中國人失蹤。因此,中國沒有法治,除非你把中國要修改法律、讓這種『失蹤』合法化也算作法治。中國執政的共產黨是超乎法律的,而且中共的法律就是這麼制定的。」

中國網民的幽默



在英國《電訊報》發表福斯特上述博文的同一天,中國的新浪微搏有一位網名「史密斯的空間」的網民就同一個話題發表微搏,言簡意賅又幽默地描述了中國的政治改革難產又滑稽的狀況:

「這個話題不是第一次聽說,也不是最後一次說,還記得當年胡主席在米國大學激昂的演講,民主政治改革。下面呢,就像太監一樣下面沒了。要換屆了,又拋出這一套,估計到習主席,又要變太監了。」



新華社英文版對外「共鳴政改」

據美國之音的報導,中共官方媒體對溫家寶在大連發出的有關中國需要政治改革的講話給予了十分低調、淡化的處理。

中共官方權威的新華網顯然沒有專門的中文報導,但新華網用於對外宣傳的英文版9月14日發出詳細的報導,向英語世界的人們展示了中國政治改革的「美妙、美好前景」。



新華網從大連發出的英文報導題目是:「中共總理具體提出政治改革的五項任務。」報導說:

「溫家寶總理星期三指出,為了推進中國的政治改革,政府必須解決五個方面的問題。總理指出,為了促進政治改革,政府必須完成五項任務,即依法治國,推進社會公平正義,維護司法公正,保障人民的民主權利,堅決反對腐敗。

」



美聯社:中國的嚴酷現實

美聯社16日從北京發出的報導則展示了中國的嚴酷政治現實。



美聯社16日發表記者克里斯托弗‧波丁的報導說:

「越來越多的中國人試圖作為獨立候選人參加即將舉行的地方選舉,但由於執政的共產黨試圖壓制對黨的權力壟斷的任何威脅,他們面對的是艱難險阻。」



「美國威斯康星州立大學麥迪遜分校的政治科學學者愛德華‧弗裡德曼表示,(中國)獨立候選人的人數大增,顯示了中國人希望國家由專制和平地轉向政府更加對選民負責。這就可能讓這些獨立候選人跟黨發生衝突。他說,黨的核心利益就是『阻止任何會終結專權體制的事情。』」



日本《產經新聞》:腐敗已經不堪入目



日本《產經新聞》9月13日發表在香港的三菱證券產業調查分析家稻垣清的專欄文章,提出了他對中共政治改革的見解。稻垣清的認為,假如中國執政黨和政府幹部的特權不破除,中共的政治改革以及中國的前途就沒有希望:

「(中共中央)政治局委員以上的幹部可以得到國家提供的住房、廚師、專業司機,也可以得到傢俱、空調之類的費用。……中國的公務員工資制度四十年來持續變化,不變的是幹部的貪污腐敗。今年2月,中國鐵道部長因涉嫌貪污腐敗被解職,這只是冰山一角。地方幹部的腐敗更是不堪入目。」



政論員:中共唯有「死路一條」

著名政論員三妹認為,共產黨極權政府已進入機會主義和實用主義的晚期階段,但是它更加老奸巨猾和腐敗貪婪,更具欺騙性。它更不會產生戈爾巴喬夫,也絕不會拱手相讓它既得的利益和權力。

她指出,中國人民唯有一條生路,就是東歐人民的抗爭之路。中共也唯有一條死路,就是從絕對腐敗走向徹底潰爛,直至最後被人民推翻,垮臺。

責任編輯:林銳

相關新聞
存中劍:溫家寶派系的絕地反擊
溫家寶稱物價可控  分析:訪歐外交公關
溫家寶出訪歐洲三國 人權議題受關注
歐債危機敏感時期 溫家寶訪歐引關注
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論