【大紀元2012年03月30日訊】(大紀元記者張東光編譯報導)《CNN金錢網站》專欄作家莫尼卡(Paul R. La Monica)29日在其專欄中指出，市場越來越擔心中國的經濟硬著陸的問題了。
過去五天來，由於中國硬著陸的傳言甚囂塵上，導致上證指數下跌超過5%，今年來的漲幅僅剩2%，大幅落後美股的表現。在美國掛牌的中鋁、中國東方航空、中國電信和中石油等龍頭中企公司的股價也隨陸股下墜。
作者說，中國的經濟確實有令人擔心的理由。首先，近期公布的中國製造業指數比預期疲弱。此外，中國各大板塊的領頭公司最近的財報也都令人失望。這些都讓全球投資人如驚弓之鳥。
例如，江西銅業周三公布獲利衰退，銅價立刻大跌超過2%。由於銅在工業和製造業上的用途相當廣泛，因此銅的需求通常被視為中國經濟增長的領先指標。銅也被交易員暱稱為「銅博士」，指其具有深奧的經濟內涵。中國對銅的需求減緩表明，中國房市可能已面臨一個即將破滅的泡沫。
作者認為，如果江西銅業的財報如此低標，投資人對於鞍鋼周三公布去年下半虧損，以及中國航空說2011年獲利下滑、今年旅客成長減緩的消息也就不會大驚小怪了。
由於歐債危機未除，歐洲又是中國的最大出口市場，因此現在看來中國越來越可能硬著陸了。
作者提醒，假設中國硬著陸，投資人應小心中國市場曝險比例較大的美國公司，例如餐飲連鎖企業百勝集團（Yum! Brands）、營建設備商開拓重工(Caterpillar)和晶片製造商高通(Qualcomm)等。
如果中國經濟進一步減速，那麼受害的將不只是美商中概公司，整個市場都會有麻煩。值得一提的是，今年首季股市走多的其中一個理由是:新興市場將維持健康增長，進而刺激美、歐、日等增長平緩國家的經濟。現在看來，這個理由有點站不住腳。
然而，中國並非唯一增長減速的金磚國。巴西的GDP也在降溫，該國央行已多次積極降息因應。印度去年第四季的GDP儘管還有6.1%，但卻創下三年最低增幅。這些都不是美股的利多。
債券天王葛洛斯(Bill Gross)近日語出驚人表示，現在是投資人計劃「大逃亡」的時刻。
倫敦研究公司City Index的策略師萊迪(Ashraf Laidi)在周四的報告中也指出，根據過去幾年的五次經驗顯示，金磚四國的股市若出現高峰反轉，成熟市場的股市不久將出現龐大的賣壓。他說:「如果金磚國的衰退期延長，美國將不能倖免。」
作者最後指出，中國若要刺激增長，可能需要跟隨巴西央行的腳步去降息。但中國的降息卻會讓人民幣貶值，進而引發貿易戰。因此，美股投資人最好祈禱中國的經濟增長能符合溫家寶預期的7.5%。若不如預期，全球的復甦將快速逆轉。
(責任編輯:畢儒宗)
