【大紀元2012年06月16日訊】(大紀元記者季薇編譯報導)辯論歷時4小時，多倫多教育局最終拍板決定，2012至2013學年進一步削減開支4640萬加元，實現了預算平衡。
據CBC報導，多倫多教育局今年的預算為30億加元，4月份通過裁減400多名教師助理等措施已經填補了過半預算缺口。本週三的預算表決會議結束後，董事會主席博爾頓（Chris Bolton）表示，很高興看到總計1.09億加元的預算缺口能夠填平。他說：「這是個好消息。」
安省教育廳廳長布頓（Laurel Broten）表示，省府撥給多倫多教育局的款項已經增加，而教育局需要做的是提供一個能夠平衡的預算。她說：「多倫多教育局面臨著入學率下降的巨大挑戰。2003年多倫多教育局在減少3萬4千名學生的前提下，省府依舊增加了34%的撥款。而今年多倫多教育局的學生還會再降12%。」
再削減4640萬
博爾頓指出，此次削減將波及學校自助餐廳， 32處賠錢自助餐廳的關閉可為教育局節省60萬加元；而租賃教育局所屬學校的團體將支付更高的使用費，平均比過去兩年多支付60%左右。
其他主要削減包括：校舍維護削減990萬、管理削減390萬、教師專業發展削減450萬、關閉不使用的教室節約100萬，教育局還要求省府幫助從內部儲蓄中額外撥款100萬。這些錢將使當地學校預算、資助特殊教育和學生服務免於分別被削減30萬、40萬和30萬的命運。
4月份的預算表決會上，多倫多教育局已經決定裁減430名助理教師、134名秘書、17名小學副校長、200名高中教師、10名校工和6名校級安全監督人員。削減教育局管理部門760萬、信息技術和印刷160萬，旅遊禁令節省120萬。為多倫多教育局填補了5080萬加元的預算缺口。
教育局理事們擔心，削減開支將最先衝擊到一些特殊但重要的教育項目，例如從事學生心理教育的社會工作者、心理學家將被裁減。理事丹比（Cathy Danby）表示，目前多倫多教育局有5萬2千名學生患有精神疾病，其中只有約1/5得到治療。
丹比還曾提出削減高級管理350萬加元，以避免對英語作為第二語言和繼續教育項目的削減，但動議遭否決。教育局也放棄了削減「性暴力預防辦公室 （Gender Based Violence Prevention Office）」的開支，該辦公室主管省府新反欺凌法要求的同性戀同直聯盟和其他事宜。專業學生服務人事協會（Professional Student Services Personnel）主席德梅洛（Olga De Melo）表示，減少做學生服務工作的職員，相當於撤走對高風險學生的支持。
