【大紀元2012年09月05日訊】（大紀元記者張君怡編譯報導）美國民主黨全國代表大會召開前夕，民主黨在週一（3日）公佈了黨綱，內容再次呼應了奧巴馬總統此前有關對富人增稅、支持同性婚姻和墮胎的主張。黨綱也反映出奧巴馬為自己繼續第二任期的辯護 – 他還需要4年的時間，完成自己的工作。
民主黨代表將在週二（4日）的大會上對能否通過黨綱進行投票。
民主黨在黨綱中說：「今天，我們的經濟再次得到了發展；現在的基地恐怖組織在9/11之後比任何時候都弱；我們的製造業10年來第一次取得了發展。但我們需要做的事還很多，所以我們再次凝聚起來，繼續我們未完成的事業。」
民主黨的主要綱領與共和黨在上週確定的綱領對照鮮明：共和黨將禁止墮胎和同性婚姻；廢除奧巴馬健保法案，將健保法轉向醫療券形式的醫保方案。
民主黨稱：「這次的美國大選不僅僅是針對兩個競選者或兩個政黨的選擇，而是在關乎美國和美國家庭未來走向的、存在本質區別的兩種道路之間的選擇。」
民主黨綱領的主要方面和內容如下。
稅收
擴大減稅範圍 – 民主黨主張在年收入不足25萬美元的中產者中，對98%的人實行減稅，並保證未來不對他們增稅。綱領說，在奧巴馬的第一任期內，一個符合條件的美國家庭每年為自己節省了3,600美元的稅。
墮胎
民主黨在黨綱中「明確地」支持美國最高法院的決定，在法律上保護墮胎，並「支持婦女擁有自己決定生育的權利；無論她能否支付醫療費用，她都有權進行安全合法的墮胎。」
民主黨還說：「墮胎是一項完全私人的決定，是介乎於這名婦女、她的家庭、醫生和神職人員之間的決定；在這上面，政治或政府沒有插手的餘地。」
同性婚姻
民主黨支持為同性伴侶取得同等法律的保護。民主黨支持教會和宗教團體在管理婚姻上的自由，政府不會干預。
民主黨反對「修改聯邦和州憲法，和其它企圖否認同性伴侶應同樣受到法律保護的做法」。
移民
民主黨堅決致力於全面改革移民法，包括「將沒有合法文件的移民帶離陰暗地帶」，要求保護非法移民的權利，讓他們獲得公民身份，「學習英語並納稅」。
民主黨還主張改革簽證系統，以滿足美國的經濟需要，「讓家人獲得團聚」。
民主黨承認，通過行政手段無法長期解決移民法存在的問題，「只有國會能夠提供一個長期的、全面的解決方案。」
健保計劃
民主黨說新的健保計劃比之前的更有力，它增加了新的受益條款、防止欺騙並為病患提供了更好的醫療關懷。
民主黨瞭解美國有5000萬老人和殘疾人依靠健保法。未來10年，民主黨的健保法將平均每年為受益人節省4200美元的醫療費用。民主黨抵制將健保轉為私有化或醫療券形式。
國防
民主黨有責任結束在伊拉克的戰爭，結束基地組織的恐怖行動，將塔利班組織轉變為維護阿富汗人民安全的組織。
民主黨支持進一步削減核武器的貯量，將恪守維護以色列安全的責任；奧巴馬將盡一位總統所能，避免伊朗獲得核武器；以及，民主黨將保持美國的軍事力量不被削弱。
(責任編輯：李緣)
