【大紀元2013年09月11日訊】（大紀元記者李圓明綜合報導）在2010年聖布魯諾管道爆炸2周年到來之際，太平洋瓦電公司（PG&E）9日表示，已經和受害人們達成和解，PG&E將支付總共5.65億美元的賠償金。這些錢包括：PG&E已經答應支付的4.55億，和為支付最近達成的協議及剩餘的索賠的1.1億。
在2010年9月9日，聖布魯諾（San Bruno）的PG&E的天然氣管線發生大爆炸，爆炸及引起的大火造成8人死亡，38棟房屋被摧毀，並造成同一街區部分荒廢。
PG&E的發言人布列塔尼‧考得（Brittany Chord）說，公司與347個聖布魯諾的爆炸受害者在上週五與週一達成和解。此前有152人和解，但還存在2個原告的案件。
考得還表示，這些賠償的錢來自股東，不是納稅人的錢。其中一些部分來自於保險。
國家運輸安全委員會指責故障責任在於PG&E對爆炸監管不力，爆炸是由於不合格的焊接和可以追溯到幾十年前的管道有其他問題。州調查員表示，PG&E違反安全規則，而且一直保持著不良記錄。
PG&E已在若干公開聲明中表示承擔這次災難的責任，但否認了大部分州調查員的指控。
PG&E還面臨著一個潛在的22.5億的罰款，其中包括亟需的系統升級和3億罰款。州公用事業委員會（PUC）今年7月建議，該公司須為大爆炸繳交22億5000萬元罰金。PUC將於今年底前對罰款數量做出最後決定，這將是PUC徵收的有史以來最大的罰款。
（責任編輯：王曦）
