【大紀元3月14日報導】（中央社布魯塞爾13日路透電）根據路透社取得的聯合宣言草案，美國總統奧巴馬和歐洲聯盟各國領袖將於3月26日的高峰會，承諾去除雙邊貿易所有關稅，為達成全世界最大的自由貿易協定，踏出雄心勃勃的一步。
在華盛頓提出的關稅減免低於歐洲人的期盼，而歐盟承諾去除幾乎所有關稅，因而引發緊張後，雙方聯合宣言如果依照草案內容發布，將會尋求化解這項緊張關係。
草案指出：「歐盟和美國堅決承諾要完成一個廣泛且雄心勃勃的跨大西洋貿易與投資夥伴協定（TTIP）。」TTIP是美歐自由貿易協定的正式名稱。
簽署這項自由貿易協定，每年可為雙邊帶來約1000億美元收益。
這項預定在布魯塞爾召開的一天高峰會結束後發表的聯合宣言說：「這些目標包括消除雙邊所有貨物貿易關稅。」
這份聲明仍需與美國進行進一步談判。
歐盟和美國的談判人員本週在布魯塞爾舉行第4輪談判。雙方一個月前，揭示他們各自願意開放的減稅貨物項目範圍。
熟悉歐盟提案的官員告訴路透社，歐盟提出取消96%現有的進口關稅，僅保留保護一些敏感性產品，如牛肉、家禽肉及豬肉。
不過，歐盟執行委員會貿易執委戴胡克（Karel DeGucht）指出，美國提出的關稅取消比例沒有這麼高，但是他不願說明細節。有媒體報導，美國提出的取消比例為88%。
談判人員說，他們的目標是在今年底前完成自貿協定談判。在自貿協定會對環境和食品安全等造成影響的關切加深之際，負責談判人員必須說服消費者這個協定有益。（譯者：中央社羅苑韶）
