【大紀元2014年08月12日訊】(大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導)世界上最傑出的漢學家和文學家之一李克曼(Pierre Ryckmans)在澳洲坎培拉去世,享年78歲。
據澳洲人報報導,出生在比利時的李克曼年輕時曾在比利時魯汶大學學習法律,然後到台灣學習中文、文學和藝術。
他曾在香港擔任過比利時的外交官,之後在1970年定居澳洲。他曾在澳洲國立大學教授中國文學,前總理陸克文當時也是他的學生。1987年至1993年,他在悉尼大學任漢學研究教授。
1971年,在許多漢學家讚美毛澤東之時,他以西蒙 • 列斯(Simon Leys)作為筆名,撰寫了《主席的新裝》(The Chairman’s New Clothes)一書,其中揭露了中國文化大革命的真正的恐怖。
他的其他作品包括《中國陰影》(Chinese Shadows)、《拿破侖之死》(The Death of Napoleon)等,他還翻譯過孔子的《論語》。
他熱愛中國的古典文化,研究過莊子,他自己也畫國畫,寫書法,還教他的澳洲學生打太極拳。人們稱他是一個天才。他被公認是一位才華橫溢的法語和英語作家、多才多藝的漢學家,是一位慧智博學的學者。他還是一個虔誠的天主教徒。他身後留下妻子和四個孩子。
責任編輯:瑞木悅