雙語教育研討會 在澳洲國立大學舉辦

人氣 14

【大紀元2015年03月26日訊】(大紀元記者張美馨澳洲堪培拉採訪報導)2015年3月22日下午,由非營利機構——澳洲首都行政區雙語教育聯盟(ACT Bilingual Education Alliance)主辦的研討會「如何讓雙語家庭的孩子保持雙語」,於澳大利亞國立大學JG Crawford Building內舉行。

大紀元記者採訪了主辦方負責人Mandy Scott女士,意想不到的是,她用中文接受了記者的採訪。原來30年前Mandy Scott女士曾到中國教授英文,從此與中文結下了不解之緣。她表示,在堪培拉,漢語是僅次於義大利語的被人們使用最多的第二語言。

Mandy Scott女士說,很多雙語家庭的孩子在上學後,就只說英語了。「在雙語家庭中,保持雙語是很重要的。有研究發現,在幼兒時期有較好母語語言環境的孩子,他們在英文方面更容易學習和理解。」她希望這個研討會能夠讓不同雙語的家庭更有效地保持孩子的母語,也希望家長們通過這次活動,消除心中的疑惑和擔憂。同種語言的家庭也可以在這裡相互交流,為孩子提供更豐富的語言環境。

現在半退休的她基本投身在推廣普通話和雙語的公益活動中。對此,Mandy Scott女士說:「在人生中,如果你沒有付出就不會有回報,你付出的越多,得到的也越多。」

在研討會上,由五人組成的專題討論小組分別向與會者介紹了自己的雙語經歷及體會。

Ena Guo是一位在澳洲長大的中國女孩,父母都是中國人,在家裏她的媽媽跟她講中文,爸爸跟她講英文。她表示,家裏的雙語環境對她學習其它語言奠定了很好的基礎。她很感謝她的父母從她小時候一直堅持讓她學中文,而且她發現她用中文跟母親溝通時,更深入,更交心。

來自Yarralumla小學的教師Sharon Brissoni在校教授義大利文。她為大家介紹了父母在家幫助孩子學母語的十條策略:

1。要從小教起;
2。制定一個培養孩子母語的小計劃;
3。一定要整個家庭參與進來;
4。要堅持,始終如一;
5。根據孩子的情況,不斷地更新計劃;
6。生活中儘量用母語與孩子交談;
7。與孩子一起不斷地用母語讀書;
8。教孩子寫字,可以用有趣的教材;
9。讓孩子們參加一些有關母語的活動;
10。最重要的一點就是:要讓孩子從中找到樂趣!

Valerie Renaul於2000年從法國來到悉尼,四年前又來到堪培拉,一直擔任幼兒機構法語項目的管理人員。Kiliane Renault是Valerie的女兒,她認為自己會法語和英語兩種語言,確實給自己帶來了更多的機會。與日本女孩結婚的Justin Murray,也很支持女兒學日語。

堪培拉Bilingual Education Alliance的網站:http://actbilingual.weebly.com
**
責任編輯:李熔石

相關新聞
澳洲移民生活:如何付帳單(雙語)
澳洲移民生活:在澳洲找第一份工作(雙語)
澳洲移民生活:如何找幼兒園(雙語)
澳洲移民生活: 工作面試 (雙語)
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論