【大紀元2016年11月11日訊】（大紀元記者貝拉波士頓報導）駐波士頓臺北經濟文化辦事處處長賴銘琪於11月7日致贈感謝狀予波士頓前市長Raymond L.Flynn大使、阮浩鑾牙醫師、布朗基金會前執行秘書Robert J. Fleming及銅匾製作公司負責人Daniel G.Moriarty等，感謝他們忠實呈現華埠牌樓的歷史及涵意，見證了臺北市與波士頓的友好關係。
賴銘琪首先致詞表示，中華民國政府於1980年代捐贈建造華埠牌樓所需材料，並由布朗基金會（Edward Ingersoll Browne Trust Fund）撥款建造此牌樓，成為美化華埠的地標。Flynn大使在市長任內為其製作銅匾作說明，使到訪遊客明瞭其歷史緣由。
Flynn大使表示，波士頓因為各個族裔的參與及貢獻而文化豐茂，花團錦簇。他本人也是愛爾蘭後裔，而各族裔在美國一齊為生活奮鬥，成就今日波士頓的繁榮興旺，他引以為榮。1996年9月3日臺北市與波士頓締結為姊妹城市，互相尊重，擁有深厚友誼與良好的合作關係。牌樓的建造，成為波士頓與臺灣政府交往的門戶、友誼的源頭，彼此之間避免紛爭、相互理解、沒有歧視和偏見。
受獎人之一、曾任波士頓－臺北姊妹市協會會長的阮浩鑾牙醫師指出，藉由許多熱心人士的努力推動，建造了波士頓華埠牌樓，成為觀光客造訪華埠駐足留影的必經之地。
當記者問及「中華傳統文化對波士頓的影響」時，Flynn大使認為，美國是一個移民國家，美利堅民族是世界各民族的融合。作為美國最古老的城市，波士頓感謝移民，特別是華裔移民用聰明才智和勤奮努力為造就這座偉大城市所做出的貢獻。華埠牌樓也是對華裔移民傑出貢獻的紀念。華裔所帶來的具有五千年悠久歷史的優秀傳統文化，對波士頓多元文化起到了積極的正面影響，是一筆不可估量的隱形財富。此外，華埠眾多的傳統中華美食為波士頓帶來豐富的中華飲食文化，讓波士頓人一飽口福。
據悉，華埠牌樓1980年代建成後，除Flynn在任時製作銅匾誌記其事外，今年也在臺北經文處發起下，由華埠25個僑團公所捐款製作另一銅匾，以中、英文說明牌樓橫匾「天下為公」及「禮義廉恥」的意義，並鑴刻中華民國國旗、美國國旗、波士頓市徽及臺北市市徽，彰顯兩國及兩市的情誼。
Flynn大使曾於1984至1993年擔任波士頓市長，並於1993年經柯林頓總統任命為美國駐教廷大使，至1997年卸任。◇
責任編輯：馮文鸞
