【大纪元2016年11月11日讯】（大纪元记者贝拉波士顿报导）驻波士顿台北经济文化办事处处长赖铭琪于11月7日致赠感谢状予波士顿前市长Raymond L.Flynn大使、阮浩銮牙医师、布朗基金会前执行秘书Robert J. Fleming及铜匾制作公司负责人Daniel G.Moriarty等，感谢他们忠实呈现华埠牌楼的历史及涵意，见证了台北市与波士顿的友好关系。
赖铭琪首先致词表示，中华民国政府于1980年代捐赠建造华埠牌楼所需材料，并由布朗基金会（Edward Ingersoll Browne Trust Fund）拨款建造此牌楼，成为美化华埠的地标。Flynn大使在市长任内为其制作铜匾作说明，使到访游客明了其历史缘由。
Flynn大使表示，波士顿因为各个族裔的参与及贡献而文化丰茂，花团锦簇。他本人也是爱尔兰后裔，而各族裔在美国一齐为生活奋斗，成就今日波士顿的繁荣兴旺，他引以为荣。1996年9月3日台北市与波士顿缔结为姊妹城市，互相尊重，拥有深厚友谊与良好的合作关系。牌楼的建造，成为波士顿与台湾政府交往的门户、友谊的源头，彼此之间避免纷争、相互理解、没有歧视和偏见。
受奖人之一、曾任波士顿－台北姊妹市协会会长的阮浩銮牙医师指出，藉由许多热心人士的努力推动，建造了波士顿华埠牌楼，成为观光客造访华埠驻足留影的必经之地。
当记者问及“中华传统文化对波士顿的影响”时，Flynn大使认为，美国是一个移民国家，美利坚民族是世界各民族的融合。作为美国最古老的城市，波士顿感谢移民，特别是华裔移民用聪明才智和勤奋努力为造就这座伟大城市所做出的贡献。华埠牌楼也是对华裔移民杰出贡献的纪念。华裔所带来的具有五千年悠久历史的优秀传统文化，对波士顿多元文化起到了积极的正面影响，是一笔不可估量的隐形财富。此外，华埠众多的传统中华美食为波士顿带来丰富的中华饮食文化，让波士顿人一饱口福。
据悉，华埠牌楼1980年代建成后，除Flynn在任时制作铜匾志记其事外，今年也在台北经文处发起下，由华埠25个侨团公所捐款制作另一铜匾，以中、英文说明牌楼横匾“天下为公”及“礼义廉耻”的意义，并鑴刻中华民国国旗、美国国旗、波士顿市徽及台北市市徽，彰显两国及两市的情谊。
Flynn大使曾于1984至1993年担任波士顿市长，并于1993年经柯林顿总统任命为美国驻教廷大使，至1997年卸任。◇
责任编辑：冯文鸾
