site logo: www.epochtimes.com

未徵詢原住民 加拿大北方油管被法庭駁回

北方門戶輸油管道從亞省的Bruderheim到卑詩省Kitimat海岸,全長1,177公里,要經過多個原住民區。圖為原住民擊鼓抗議油管項目。(加通社)

人氣: 144
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元2016年07月04日訊】(大紀元記者李平多倫多編譯報導)近日,聯邦上訴法庭多數裁決認為,政府在審批恩橋(Enbridge)公司北方門戶油管計劃時,只做了簡短倉促的意見交換和對話,未能充分徵詢原住民意見,因此裁定審批不成立。油管反對人士稱,該裁決意義重大。

反對聲不斷

12年前,北方門戶油管計劃首次立項時,就遭到原住民、地方社區團體和環保團體反對。上訴原住民團體之一、海達(Haida)原住民議會會長蘭丁(Peter Lantin)說,油管計劃走哪都被反對,應該經不起更多反對了。Ecojustice律師羅賓遜(Barry Robinson)說,現在連法庭也說「不」了。

北方門戶油管計劃總裁卡路瑟(John Carruthers)在聲明中說,恩橋還會徵詢原住民意見,並繼續推動油管計劃,做好環保,保護好油管項目沿線原住民、梅蒂斯人和社區傳統生活方式。

當年項目審批時,聯邦政府是在國家能源署聯合審查專家組提出209項條件後給項目開了綠燈。然而,按憲法要求,聯邦政府在公布項目報告後,還得諮詢原住民意見。法庭裁決認為,油管項目一旦開工,會嚴重影響到Haida、Gitxaala和Haisla等眾多提出上訴的原住民社區,其代代生活的土地和水體,都會因油管計劃受到影響。

法庭裁決認為,原住民團體通常會聯合審查專家組聽證,口頭與書面聽證內容均提交國家能源署。但油管計劃許可頒發前和5個程序步驟中,僅第3步公布了聯合審查專家報告。第4步中,恩橋公司本應就任何相關項目事項諮詢原住民意見,諮詢標準雖不要求完美,但起碼得做到合理,聯邦政府連這點都未做到,導致原住民在基本生存環境方面的心聲被漠視。

須再考慮原住民意見或重諮詢

裁決認為,項目造成的許多影響,報告中有些提到,有些未提及,而且均未公開、被漠視和忽略。政府雖有權在平衡項目經濟、文化和環保等影響基礎上做出決定,頒發項目許可,但因未能充分諮詢原住民意見,政府油管審批許可應視為無效。

法庭專家組中寫下不同意見的瑞爾(Michael Ryer)法官卻認為,政府對原住民做了充分諮詢,指責油管影響原住民權利的說法不成立。恩橋公司做了充分的原住民諮詢,包括聯合審查專家組審查,原住民關注的許多問題在國家能源署209條建議中也得到很好解決。

最後裁定結果是:政府要麼重新考慮原住民的關注問題,然後再次提交審批報告,要麼重來一次原住民諮詢。無論採取哪種措施,一旦諮詢過程結束,項目審批會再次提交渥京考慮。

責任編輯:喬亓

評論