site logo: www.epochtimes.com

90歲奶奶超豁達 放棄治癌去旅行

【大紀元2017年07月04日訊】(大紀元記者李實真編譯)美國密歇根州一位90歲奶奶諾瑪(Norma Jean Bauerschmidt)得了子宮癌,但生性豁達開朗的她卻放棄傳統治療,由兒子和媳婦帶她環遊美國,以自己的方式為人生劃下圓滿的句點。

諾瑪的兒子提姆(Tim)和媳婦拉米(Ramie)在臉書上開設「Driving Miss Norma(帶著諾瑪去旅行)」網頁,記錄旅行的點滴,她的故事很快地在網絡上傳開,激勵許多人,雖然她在去年九月完成她的旅程過世了,到現在仍有50幾萬人追蹤她的臉書網頁。

2015年7月,諾瑪在丈夫去世兩天後,經醫院診斷出患有子宮癌。拉米在臉書上寫道:「我們坐在婦產科的辦公室內討論(諾瑪)治療的方式」、「你知道那個流程:手術,然後放射治療和化學治療。當醫生解釋完後,便問諾瑪想要什麼治療方式。」

「憔悴的諾瑪,一個體重101磅,身高不到5呎的弱小女子,直視那位年輕的醫生,以堅定的口吻說:『我都90歲了,我寧願選擇上路』。」

「醫生表示,我每天都能看到罹癌患者的治療情形是什麼樣子:加護病房、護理之家、痛苦的副作用。老實說,我無法保證在她做第一次切除手術後能夠活著,繼續艱苦地治療著,如果換做我遇到這個情況,我也會這麼去做,祝你旅途愉快!」

所以,在2015年8月,諾瑪和她的兒子提姆(Tim)、媳婦拉米和狗狗林果(Ringo),駕著一輛36呎的露營車(RV),從密歇根出發,開始環遊美國的探險之旅。

諾瑪遊歷了美國西部、南部、東北,最後回到中西部。她的旅程最後一站是華盛頓州聖胡安島星期五港(Friday Harbor, San Juan Island, Washington),她在那裡第一次看到了殺人鯨。下圖是諾瑪在華盛頓州聖胡安島吃點心「象耳朵」(Elephant ear)。

她的旅行故事深深地吸引著許多人的關注,因為她的生活態度和臨終前的選擇啟發著人們的心。

經歷12月的旅行後,他們在臉書上的一則貼文寫著:「我們駕著露營車走過了近1萬3000英哩路,去過32個州,在75多個不同的地點下榻過。」

還有一則說:「諾瑪所經歷的『第一次』我們已經無法計算了。大的事情呢,像是搭熱氣球,或著騎馬,小的事情比如修趾甲,或者第一次吃墨西個萊姆派(key lime pie)、生蠔、油炸綠番茄等等。有10個髮型設計師給她修剪過頭髮,還跨越了9個時區。」

2016年8月,即使在諾瑪的健康開始出現危機時,她的臉書網頁仍然隨時更新她的狀況,寫道:「諾瑪小姐的偉大冒險或許將要畫下句點了。」

最後,他們的露營車變成了移動的安養院,提姆和拉米車裡陪著諾瑪走向人生的終點,他們引用了13世紀詩人魯米(Rumi)一段詩句:「生命在擁有與放手之間得到了平衡(Life is a balance between holding on and letting go),在臉書上發了一個貼文,並且說:「今天我們放手了。」

隔天這個貼文就獲得了超過230萬的點擊量。提姆說這真是「非常震撼人心」。

「在過去12個月中,我們所有人在生活、關心、愛人及擁抱當下等方面都學到很多,無論我們身處何處,當有人問她這個旅程中妳最喜歡的地方是哪裡,諾瑪現在會回答『就在這裡!』。我們也學到很多來自世界各地的人性之美。」提姆說。

提姆在諾瑪的訃聞上寫道:「稍早前我曾問諾瑪,她想要別人怎麼樣表示他們的敬意?她說:『如果他們能夠在世上散播歡樂,那不是很好嗎?』」

責任編輯:茉莉

閱讀更多: