【大紀元2021年12月10日訊】（英文大紀元專欄作家Gabriël A. Moens撰文／原泉編譯）拜登政府宣布，美國將不派任何外交或官方代表參加於2022年2月4日至20日在北京舉行的冬季奧運會。
儘管外交上的抵制意味著美國在北京奧運會期間沒有官方代表，但美國隊的運動員們仍然可以參加冬季比賽。
宣布抵制是因為美國政府注意到新疆正在發生的種族滅絕和侵犯人權的行為，維吾爾族穆斯林在再教育營受盡折磨，還有許多其它侵犯人權的行為。
不出所料，北京方面的反應迅速且憤怒。
中共發言人表示，希望拜登能活到2028年，親眼目睹中共抵制洛杉磯夏季奧運會。無論北京的言辭如何尖酸刻薄，可以預見，更多的國家將效仿美國的做法。
在這兩個超級大國關係惡化的大環境下，令人難以理解的是，一些著名的澳大利亞政治家繼續毫無保留地讚揚中國（中共）。
前總理保羅‧基廷（Paul Keating）在堪培拉全國新聞俱樂部發表了一次有爭議的講話，聲稱澳大利亞應該遠離中國和台灣之間的任何衝突。這是向中共磕頭的最離奇的例子。他強調，這個自治島嶼的命運「不是澳大利亞的重大利益」，並駁斥了中共軍事入侵台灣的可能性。
評論員和政界人士嚴厲譴責了他對中共的「無知」，這些觀點對北京侵犯人權行為的受害者心懷蔑視，並對中共的所作所為對澳大利亞的影響，表現出驚人的天真。基廷總理也曾說過，在過去三十年裡，中國有全世界最好的政府。但基廷並不是唯一一個對共產政權表示讚賞的人。
西澳大利亞州州長馬克‧麥高恩（Mark McGowan）對聯邦和中共之間持續存在的危險和令人不安的關係感到惋惜，他敦促聯邦政府修補與北京不斷惡化的關係，並表示在條件允許的情況下，他將在第一時間重新訪問中國。
目前中澳兩國關係不穩定的部分原因是澳大利亞要求成立一個國際調查團，查明COVID-19病毒的起源。
正如大量文件記載的那樣，北京強硬地拒絕了這一請求，因為中共覺得自己是受害者，被澳大利亞單獨挑出來進行調查，但最終中共還是妥協了。然而，考察團沒有發現任何證據表明該病毒起源於武漢病毒研究所。
但是，自從這份報告發布以來，第二次向武漢派遣調查團的請求還是被拒絕了。為了報復澳大利亞，北京對來自澳大利亞的葡萄酒、大麥徵收關稅，並限制其它澳大利亞產品的進口，甚至承認這些舉措是出於政治動機。
中共報復心極強，它對立陶宛政府允許台灣在其首都維爾紐斯設立代表處的惡毒反應就是明證，中共切斷了與這個小國的所有貿易聯繫。
當然，這些政客們可以只考慮對澳大利亞雙邊貿易關係的影響，而不考慮中共的欺騙和口是心非的醜陋面目。
然而，偉大的政治家們要考慮一個國家的行為的道德基礎。與一個壓迫自己的人民、犯有種族滅絕罪、做事不誠實的國家保持關係是違背良心的，這已經發生在網球明星彭帥的身上。
當今對中共的欽佩和崇拜，與1930年代對納粹德國的崇拜有著驚人的相似之處。當時也有許多非德國的政治家宣揚綏靖政策，甚至將德國視為一個治理良好的國家的典範。希特勒因恢復了德國的民族自信，以及在20世紀30年代明顯的經濟復甦而經常受到讚揚。
令人驚訝的是，仍然有澳大利亞的政治家與中共交好。鑒於有大量的證據表明中共表現出邪惡政權的特徵，這一點尤其令人驚訝。
1989年的天安門大屠殺，有許多學生因促進中國的民主而遇害；對新疆維吾爾族的殘酷鎮壓，估計有一百萬人被關押在再教育營；香港公民權利和民主的泯滅；活摘法輪功信徒的器官、鎮壓基督教信徒；以及南海的軍事化。
評論員傑夫‧福賽斯（Jeff Forsythe）在《大紀元時報》發表的一篇題為「停止新疆謠言：北京網絡運動洗白侵犯人權行為」的文章中，講述了以下故事：這是一個令人不安的故事，但說明了當前共產政權的殘暴。
「一位年輕女士被邪惡的中共以信神的罪名非法逮捕。他們要她在器官捐獻表上簽名，她拒絕了。他們猛搧耳光造成她耳膜穿孔、打掉她七顆牙齒，還切掉她的手指。她走脫了，身體康復後去北京提出法律申訴。她被人帶到一塊田裡，遭輪姦，因此懷孕，之後又被強迫喝下汽車防凍液。在華爾街（譯註：與中共有密切利益關係的金融大佬）的包庇之下，令人髮指的中共每天都在犯下數百起這樣的暴行。」
我不知道這個故事是真的還是虛構的。如果這個故事是虛構的，那麼編故事的人的想像力肯定非常豐富；但如果這個故事是真實的，那麼就證明了中共的殘暴，它迫害每一個阻礙它的人和一切事物。
澳大利亞政客怎麼能無視這種野蠻行徑，甚至聲稱中國治理得很好？
如果對冬奧會的外交抵制變成了潮流，這並不奇怪。有道德規範的政治家會認為，抵制是對持續踐踏最基本人權的適當的反應。
作者簡介：
加布里埃爾‧莫恩斯（Gabriël Moens）是澳大利亞昆士蘭大學（University of Queensland）的名譽法學教授。他曾在默多克大學（Murdoch University）擔任法學院院長和名譽副校長。2003年，莫恩斯因其對教育的貢獻，被澳大利亞總理授予澳大利亞百年紀念勳章。他曾在澳大利亞、亞洲、歐洲和美國授課。莫恩斯最近出版了兩部小說《扭曲的選擇》（A Twisted Choice）（2020年出版）和《巧合》（The Coincidence）（2021年出版）。
原文：A Diplomatic Boycott of the Winter Olympic Games？刊登於英文《大紀元時報》。
本文僅代表作者觀點，並不一定反映《大紀元時報》立場。
責任編輯：高靜#◇
