(http://www.epochtimes.com)
【本報密西根州記者安雅報導】密西根州眾議員保羅．吉樂漢重新提出了一項減低外州及加拿大的垃圾輸入該州的法案。根據環境保護部的統計，二○○一年密西根州的垃圾掩埋場輸入了外來的垃圾約一千兩百萬立方英碼。這個數字佔所有密西根州的垃圾堆填的百分之二十，也使密西根州在全美輸入外來垃圾中高居第三位﹐ 僅次于維吉尼亞州及賓州。而在近一千兩百萬立方英碼的外來的垃圾中，近六百萬立方英碼來自于加拿大多倫多，另六百萬立方英碼則來自外州。伊利諾州、印地安那州及俄亥俄州成為密西根州垃圾掩埋場的三大輸入州。
隨著多倫多傾盡所有當地的堆填垃圾，二○○二及二○○三年密西根州的外來垃圾堆填的統計數字可能持續上升﹔以二○○三年一月為例﹐他們的垃圾都可能到了桑姆特鎮(Sumpter Township)的喬爾頓(Carleton)農場的垃圾掩埋場了。
為了幫助讀者了解該項議案及其影響﹐本報記者特別採訪州眾議員保羅．吉樂漢﹐以下為採訪內容﹕
記者：什麼原因促使你一而再的提出這項議案﹖
吉樂漢：原因是垃圾掩埋場是密西根州地下水污染的主要原因﹐雖然經常是舊的垃圾廢棄場出問題﹐但是最新式的設備也終究可能會漏水﹐即使是最好的垃圾掩埋場﹐對于鄰近的居民來說仍然感到討厭。提出這項議案是希望使密西根州保持為「大湖州」而非「大垃圾州」。
記者﹕為什麼這項議案上次沒有通過呢﹖
吉樂漢﹕一個失敗的原因是大多數的國會議員是來自那些垃圾輸出州。但是我們不能因為它是一場很難打的仗就放棄不打了。密西根州參議員黛比．史戴布諾(Debbie Stabenow)近來提出了S383議案﹐是關於不需要州的同意即可禁止從加拿大輸入垃圾的議案。密西根州議員丁格爾(Dingell)也提出了HR411議案﹐使得進口﹑運輸﹑及出口垃圾成為非法行為﹐因為那是觸犯1992年美﹑加邊境協議的危險廢棄物質的運輸約定。
本報記者﹕你認為密西根州居民對于這個情況具備應有的認識嗎﹖
吉樂漢﹕我想他們越來越清楚這件事情。垃圾掩埋場業者一定知道這一行的規定的。他們為居民安裝水管路線﹐也就是說﹐當地的居民不需要擔心地下水污染的問題﹐因為他們不會使用地下水。但是對于沒有錢裝置水管路線的鄰近城市來說﹐就是一個問題。此外一旦我們的垃圾掩埋場填滿之後﹐我們就必須另擇其他方法來堆積我們的垃圾﹐未來可能就是一個很大的問題。
本報記者﹕目前這項議案進展如何﹖你希望看到的結果為何﹖
吉樂漢﹕目前這項議案已送交「土地利用與環境保護委員會」主席儒斯‧強生(Ruth Johnson)。 我們希望藉由要求那些垃圾輸出者符合我們的標準的方式來減低外來垃圾的輸入。那些外來的垃圾大多都是飲料罐子及瓶子﹐我們希望加拿大及外州的居民能多花點精力回收他們的瓶子﹑罐子﹐而不是當垃圾丟掉。
誠願將來有一天﹐我們無需法律的制裁來迫使我們重視環境保護的問題﹐而是每一位居民發自內心的想要減少浪費並且願意對我們的鄰居﹑周遭環境及我們自己負責。
(http://www.dajiyuan.com)
