【大紀元5月7日訊】(美國之音記者加斯佩裡尼莫斯科5月6日報導) 上周末從太空返回地球的兩名美國宇航員和一名俄羅斯宇航員說，他們很高興在國際空間站停留將近六個月以後回到地球來。
*疲倦但很輕鬆*
這三名宇航員在跟記者談到他們星期天結束的太空任務時，顯得有些疲倦但是也很輕鬆的樣子。他們是美國宇航員鮑爾索克斯和佩蒂特和俄羅斯宇航員布達林。他們說，雖然他們沒有在目標區降落，他們一直對安全回家滿懷信心。他們的宇宙飛船降落在距離原定目標區大約五百公里的地點。在救援飛機和直升機在哈薩克斯坦的大平原上搜尋他們的聯盟號飛船的時候，這三名宇航員在那裡等待了兩個多鐘頭。雖然在他們最後被發現以前俄羅斯和美國的航天官員都很焦急。佩蒂特說，他跟他的夥伴們卻沒有感到那麼沮喪。佩蒂特說：“我們原先一直預期降落的地點那裡會是一幅人群擁擠的場面，有很多人熙熙攘攘的那種景像。我在爬出飛船躺在地球大地上的時候，的確感到一陣如釋重負的感覺和重新熟悉這塊土地的那種沉靜孤寂的一刻。”
*空間站多待了兩個月*
由於到目前還不太清楚的原因，聯盟號飛船是以比原先計劃的傾斜度更大的角度重新進入地球大氣層的，就是所謂的彈道式降落。目前正在進行調查為什麼會發生這種情況的真正原因。但是，這三位機組人員說，他們不記得他們曾經做過任何可能導致這樣大傾斜航線的動作。這三個人目前正在進行體格檢查，並詳細匯報他們完成任務的全部情況。在今年二月美國航天飛機哥倫比亞號失事以後，他們在國際空間站上多待了兩個月。哥倫比亞航天飛機在重新進入地球大氣層的時候不幸解體失事，七名機組人員全部喪生。
宇航員鮑爾索克斯說，哥倫比亞號失事對那些在國際空間站上的人打擊特別大，即使到現在他們還感到悲傷。鮑爾索克斯說：“在太空上，我的情緒起伏特別強烈。如果我高興，我就會感到更高興，如果我悲傷，我就會感到更悲傷。因此，當我想到我的朋友的時候，幾乎讓我沒有辦法工作。我不得不放開那種心情，繼續進行我們的工作。現在我們回來了，我們必須要更直接地面對那種情況。”
目前，俄羅斯的聯盟號宇宙飛船是往返國際空間站的唯一的交通工具，因為美國航天航空局在哥倫比亞號失事以後暫時停止了航天飛機的飛行。現在國際空間站上有上星期到達的兩名機組人員。他們是俄羅斯宇航員馬倫琴柯和美國宇航員盧傑。
(http://www.dajiyuan.com)
