【大紀元4月29日訊】
愛迪生市六年級學生獲做好事比賽Good Deeds一等獎
(大紀元新澤西訊)眾議員Peter J. Barnes, Jr.上週出席儀式正式為愛迪生市學校St. Matthews school的六年級學生Samantha Lancia頒獎，她被選為做好事比賽Good Deeds一等獎，獎勵她為鄰居清理房間，每兩週花時間陪鄰居。這個獎項由Dr. Fred Bohn and DoctorRelation.com資助。議員Peter J. Barnes, Jr.還和獲獎人Samantha Lancia ，Samantha的父母以及資助人Dr. Fred Bohn合影留念。
醫學中心睡眠-睡眠失調學會榮獲嘉獎
(大紀元新澤西訊)Hackensack University 醫學中心在社區教育有關睡眠和睡眠失調的重要性有卓越的貢獻，最近榮獲由國家睡眠基金會頒予「2004年健康睡眠界榮譽獎」。
國家睡眠基金會Washington DC首席執行長Richard L.Gelula說﹕「祝賀該學會傑出的計劃幫助」Hackensack University 醫學中心成為全國睡眠界主要友善團體之一。
該醫學中心的睡眠-睡眠失調學會致力於診斷和治療全面的睡眠失調作貢獻。所有的服務均由資深的政府合格的睡眠醫學臨床醫生和有經驗的註冊睡眠技術員所提供。該醫學更置有六間舒適帶傢俱的睡房和一研究室，室內備有先進的視聽器和電腦控制監視器，以便指導和記錄睡眠的研究。
該學會由睡眠失調協會作鑑定是有效的。慾知道詳情，請電201-996-3732 Dream。
老人獲得健康及長壽的免費小冊子
(大紀元新澤西訊)根據U.S.Senat Select Commirttee on Aging報導，現時只有15%，年齡在45歲至74歲的美國人，能堅持每日運動三十分鐘。所以現在由New Jersey ,the Regency Alliance on Senior Care印刷一些小冊子來提供給老人，這是一些如何提高保養及安全運動的冊子。
由Journenal of Gerontology 報導中建議年齡在60歲以上的人士（男女皆是），如果每天得到適當的運動，他的體能猶如年輕人一樣。如果能保持每日三十分鐘或一週幾次的簡單運動，還可減少心臟病、高血壓、結腸癌和糖尿病等。老人怎樣通過運動來改善身、心的問題，從這本小冊子可獲得一些基本運動及普通問題得到解答。
如慾免費索取此「Senior Fitness:Improving the Heart and Mind through Exereise」小冊子及資料，可到有關組織（The Alliance’s other free educational pamphlets）或致電﹕1-877-2-REGENCY索取。
「2004年國際漢語教學討論會」5月1日在新州Rutgers大學舉行
(大紀元新澤西訊)隨著中國的國際影響力日益增強，為響應世界對中國文化關注的新熱潮，促進對外漢語教學更上層樓，大紐約地區中文教師學會將於5月1日星期六在新澤西的Rutgers University召開「國際漢語教學討論會」。這次會議將總結漢語教學的經驗，傳播先進理念，交流現代教學手段，以提高海外漢語教學的總體水平。
大紐約地區中文教師學會熱忱歡迎對漢語教學有興趣的各界人士參加此次盛會，會費為20美元。當天有專車從曼哈頓將與會者送至會場，學會會員免車費，非會員來回車費為10美元。
關於大紐約地區中文教師學會以及這次會議的詳情，請見學會的網站 http://clta-gny.org。會議組委會的電話為﹕212-963-2481，電郵為exec@clta-gny.org。
懷念台灣的夜市場
(大紀元新澤西訊)羅格斯大學台美同學會將4月29日（星期四）下午6點~11點，在Rutgers Univesversity College Ave Student center, New Brunswick舉辦這場熱鬧的夜市﹔有可口的台灣小吃、各種遊戲、電器、成衣、CD、VCD、手提袋、藝術品、手機、手飾珠寶等攤位，由數十家商品廠家來贊助擺攤。好玩、好吃又可滿載而歸經濟又實惠，歡迎朋友們一起來逛夜市回味台灣難忘之夜。◇
(http://www.dajiyuan.com)
