【大纪元8月17日报导】（中央社记者吴协昌雅典十7日电）雅典奥运男子桌球单打三十二强，今天展开对决；中华队第五种子庄智渊逆转战局，以四比二扳倒瑞典老将卡尔森，晋级十六强，下一轮将对上南韩好手吴尚垠。
庄智渊前两次与卡尔森交手都吞下败仗，因此今天打来有些保守，首局双方一路缠斗，七度打到“丢士”后，庄智渊先是接发球失误，紧接着卡尔森再一记擦网球，庄智渊以十六比十八输掉第一局。
庄智渊在第二局展现速度，以十一比六扳回一城，但卡尔森在第三局末段靠着庄智渊的失误，以十一比八拿下，取得二比一的领先。
第四局开始，庄智渊改变战术，以正手拍强攻卡尔森的弱点，卡尔森反应不及，庄智渊以十一比七、十一比三、十一比八连拿三局，以四比二逆转获胜，闯进十六强。
庄智渊表示，一开赛打得太过保守，再加上卡尔森人高马大，又懂得借力，而自己在简单球的处理上，也出现太多失误，才会陷入苦战。教练李贵美则指出，庄智渊最近的正拍大有进步，这场比赛前几局用得不多，后来才不断尝试正手拍，效果不差，再加上尽量调动卡尔森的脚步，积极抢攻，顺利闯过第一关；李贵美也指出，庄智渊通常都是在第一轮打得较不好，接下来应该会渐入佳境。
