【大紀元8月30日訊】(美國之音報導)伊拉克當局說，在星期三分別發生的兩起炸彈襲擊中至少有36人死亡、70多人受傷。
在南部城市希拉，一枚放置在自行車上的炸彈在伊拉克部隊的招募中心爆炸，炸死12人、炸傷38人。當時一批年輕的伊拉克人正聚集在這個中心報名參加伊拉克的安全部隊。
在巴格達，警方說一枚炸彈在一個出售衣物和家庭用具的商業區爆炸，炸死至少24人、炸傷35人。美國和伊拉克部隊正加強控制巴格達的安全狀況。
市場及徵兵中心成目標
（中央社巴格達法新電）在伊拉克全國各地暴力攻擊持續不停的同時，反抗份子今天對巴格達市區一個擁擠的市場發動炸彈攻擊，至少造成二十四人喪生，五十五人受傷。
在紹加市場遭到攻擊的兩小時之前，反抗份子也對巴格達以南的什葉派回教徒城鎮希拉的一個徵兵中心發動炸彈攻擊，造成十二名應徵者遇害，三十八人受傷。
紹加市場於上午發生強烈爆炸，一公里外的建物窗戶也為之動搖。
過去四天，伊拉克各地發生一連串的流血攻擊事件，造成一百五十多人喪生和更多人受傷。
在薩瑪瓦鎮，尋求加入陸軍的應徵者與警方發生衝突，一人喪生。
在位於巴格達以南一百二十公里的希拉鎮，反抗份子於上午八時引爆陸軍徵兵中心外一輛腳踏車上的炸彈。
一名警察及醫院人員說，排隊等待從軍的應徵者之中，至少三十八人受傷。
伊拉克的安全部隊一直是反抗份子的主要攻擊目標，他們經常對軍警徵募中心發動炸彈攻擊，以阻止大批失業的年輕人加入陸軍。
2006 年8月30 日，在巴格達發生的兩起炸彈襲擊，爆炸現場一片狼藉。（AHMAD AL-RUBAYE/AFP/Getty Images）
