【大紀元2月12日訊】(美國之音記者：塞恩2008年2月11日華盛頓報導)美國國防部以謀殺及戰爭罪罪名起訴6名在關塔納摩灣拘押中心的被關押者，他們被控的罪行與在美國發生的9/11恐怖襲擊案有關。6名被告包括涉嫌9/11襲擊的主謀哈利德.穆罕默德。所有6名被告都有可能被判處死刑。
*六人受到起訴*
美國空軍准將哈特曼在五角大樓向記者宣佈，第一批起訴的對象是涉嫌策劃9/11襲擊事件的人。那次恐怖襲擊在紐約、華盛頓和賓夕法尼亞州殺死了將近3千人。美國軍事法庭的法律顧問哈特曼將軍證實這6名被告被指控的罪名。
哈特曼說：“被告分別是：哈利德.穆罕默德、瓦利德.本阿塔甚、拉姆奇.比納爾謝卜、阿濟茲.阿里、阿爾.阿勒哈薩維和阿爾.卡赫塔尼。”
每名被告都被控以陰謀罪、違反戰爭法謀殺、攻擊平民、攻擊平民目標以及恐怖主義等罪名。
*軍方謀求判處全部6人死刑*
美國軍方建議這6名被告一起在古巴關塔納摩灣軍事法庭受審，並謀求判處全部6人死刑。哈特曼說，這些罪名勾畫出基地組織在被告穆罕默德的協調下攻擊美國的長期精密計劃。
哈特曼說：“起訴書認為，早在1996年，穆罕默德就向本.拉登建議發起9/11襲擊，他是這次襲擊的主謀。他獲得本拉登的批准和資助這次恐怖襲擊，穆罕默德還監督整個行動，並且在阿富汗和巴基斯坦進行全方位的行動訓練。”
起訴書的內容被翻譯成各被告的母語送交被告。起訴書然後將被遞交審判長克勞福德。她將一個人裁決是否根據起訴書開始審判程序，是否謀求死刑判決。
*可以使用哪些證據將有法庭決定*
如果法庭就本案開庭審判，這將使該法庭受到人們進一步的審視。特別軍事法庭系統曾受到民權團體的批評，說它不提供像美國普通法庭一樣的司法保護。另外一個問題是，檢察官可否使用通過有爭議的方法取得的嫌疑人的供詞或其它資料。上個星期，美國中央情報局局長海登首次公開證實，穆罕默德和另外兩名恐怖份子嫌疑人受到類似模擬溺水的水刑。
哈特曼將軍星期一說，法庭將裁決這些證據能否被採用。哈特曼說：“我要明確說明：我們是一個法治國家，不是人治國家，哪些證據將被法庭接受，證據是不是經過模擬溺水方式得到的，這將由控、辯雙方在法官面前辯論後由法庭裁決。”
*哈特曼：被告將接受公正的審判*
哈特曼強調，被告將接受公正的審判。他並且說，被告將擁有和美國軍人同樣的權利，包括指定律師在法庭上代表自己申辯的權利、審視所有對他們不利的證據的權利，以及傳喚對他們有利的證人的權利等。
(http://www.dajiyuan.com)
