（系列轉載由來：此文化課教材是正見網編輯部爲弘揚中國神傳文化，編寫的一套中國傳統文化教材。大紀元教育欄目編輯亦身同感受到中國傳統文化在下一代延續的重要性，特將全系列轉載過來與廣大讀者分享。）
◇◇◇ ◇◇◇ ◇◇◇
【原文】
子貢（1）問曰：「孔文子（2）何以謂之（3）文也？」子曰：「敏而好學（4），不恥（5）下問（6），是以（7）謂之文也。」(《論語·公冶長第五》)
【註解】
（1）子貢：複姓端木，名賜，字子貢。生於西元前５２０年，可能卒於西元前４５６年，春秋時衛國人。善於經商，有口才，列於孔門四科中的「言語科」，是「孔門十哲」之一。
（2）孔文子：孔圉（圉，音「雨」），謚文，生卒年不詳，春秋衛國大夫。
（3）謂之：被稱為。
（4）敏而好學：聰明勤學。敏，聰慧。
（5）恥：羞恥。
（6）下問：向年紀、學問或地位比自己低的人請教。
（7）是以：所以。
【故事闡述】
春秋時，衛國大夫孔圉聰明好學，更難得的是他是個非常謙虛的人。在孔圉死後，衛國國君為了讓後代的人都能學習和發揚他謙虛好學的精神，因此特別賜給他「文公」的稱號。後人就尊稱他為「孔文子」。
孔子的學生子貢也是衛國人，但是他卻不認為孔圉生前的為人配得上那樣的謚號。有一次，他問孔子說：「孔圉的學問及才華雖然很高，但是比他更傑出的人還很多，憑什麼賜給孔圉『文公』的稱號？」孔子聽了說：「孔圉非常勤奮好學，非常聰明，而且如果有任何不懂的事情，就算對方地位或學問不如他，他都會謙虛的請教，一點都不因此而感到羞恥，這就是他難得的地方。因此賜給他『文公』的稱號並不會不恰當。」經過孔子這樣的解釋，子貢終於明白了。
後來「不恥下問」就用來比喻不以向身份較低微、或是學問較自己淺陋的人求教為羞恥，也可形容人謙虛好學。
【討論】
（1）一開始，子貢為什麼認為孔圉配不上「文公」這樣的謚號？
（2）孔子認為孔圉有什麼過人之處，所以衛國國君賜給孔圉「文公」這個謚號？
（3）平時學習遇到不明白的地方，你會求教於別人嗎？你是如何克服羞於開口的心理障礙的？
【造句練習】
例：不明白的就要不恥下問，才不會弄巧成拙。
例：謙虛好學，不恥下問，所以他才練就一筆好字！
【相似成語】
虛懷若谷、詢於芻蕘
【課後時間】
你能分辨「不恥」和「不齒」的差別嗎？和同學討論一下，並填填看。
◎不屑與之為伍，有瞧不起、輕視之意的是（ ）。
◎不覺得可恥、不認為羞恥之意的是（ ）。
轉載自:〈正見網〉
(http://www.dajiyuan.com)
