site logo: www.epochtimes.com

嘉大外籍生學講華語呱呱叫

【字號】    
   標籤: tags: ,

【大紀元6月11日訊】(大紀元記者蘇泰安嘉義報導)來自各國的嘉義大學外籍學生,在經過一學期的學習後,每人已朗朗上口說起華語,10日晚間在該校蘭潭校區辦理「外籍生華語課程期末成果發表會」,來自印尼、泰國、菲律賓、巴拉圭及蒙古等國近20位學生,說起生澀但字正腔圓的華語,加上逗趣的對話,讓與會人員開心大笑,把中文系專案講師陳立芬老師教授的華語,發揮得淋漓盡致。

華語成果發表會整場活動內容包括主持及表演,都是由外籍生規劃辦理,他們運用在課堂上所學到的句型,進行2至3人角色扮演的對話表演,對話內容包含「你有幾個女朋友?」、「我到日本去了」、「我家有四個人」、「你的中文念得真好聽」、「你們學校在哪裡?」、「這是我們新買的電視機」、「我想買一隻新手機」及「為什麼想學中文?」等等詞彙。

活動進行中,不僅詢問該校李明仁校長:「您喜歡看小S主持的『康熙來了』嗎?」,也熱情邀請李校長一同去日本旅遊,活潑有趣的對話,逗得李校長開懷大笑。

除了趣味橫生的對話表演外,林產科學研究所的印尼外籍生敖外,更展現他多才多藝的一面,自彈自唱一首「普通朋友」,優美的歌聲獲得滿堂彩。來自泰國就讀該校農學研究所及農業生物技術研究所的黃培恩、蘇婉莉、畢蒂雅及王菁菁,也不甘示弱,演唱「對面的女孩看過來」,獲得滿堂采。

96學年起由嘉大獎助外籍生至該校就讀,特別要求外籍生必須修習一學年的華語課程,讓他們除在課業上的學習外,也方便瞭解台灣的風俗民情,學到課本以外的知識,更能融入台灣在地生活,所以,該校語言中心華語組95年8月成立後,即全面規劃外籍生華語課程教授及輔導,並培訓一批華語小老師,負責進行課後輔導工作,讓外籍生在學習華語方面能有更多的協助。在成果發表會上,華語小老師也安排「句子重組」及「傳話遊戲」分組活動,各組外籍生卯足全力,運用所學,積極的態度,讓人更加肯定該校語言中心華語組及陳立芬老師對華語教學的用心與努力。

活動最後,外籍生以「朋友」一首歌為整場活動劃下完美的句點。李明仁校長除期許外籍生日後在華語及課業上的學習更上一層樓外,還特別準備小禮物送給外籍生,貼心的舉動讓深處異鄉的外籍生,深深感受學校對他們的關愛與照顧。

(http://www.dajiyuan.com)

評論